樹德家商 應用外語日文班 3年9班 04210004 朱瑋民 | |
|
|
一、我的驕傲 | |
•1、參加台北城市科技大學舉辦「全國高中職日語配音比賽」
榮獲團體組第一名
2、電腦軟體應用乙、丙級證照 3、日本語能力試驗N4、N5 4、樹德盃日文單字比賽第一名 |
|
二、學習歷程 |
|
當初老師在挑選選手時,我當時沒有第一時間表態是因為我沒有自信,但是當老師直接選中我,詢問我意見時我一口氣就答應了,因為班上已經有參加過此項比賽的經驗,而且獲得了第一名。練習的壓力是格外的大,在練習的過程中我們反覆的練習著自己的台詞與投入角色情感,一開始錄音大家都會時常吃螺絲,但是大家總是以開玩笑的語氣帶過,沒有一絲責罵,經過了多次的錄音,總算錄出了一次我們認為最完美的寄了出去。
在得知我們進入決賽時非常的開心,因為我們是最後一組上台的,當然要拿出最好的表現給評審們看。那時候老師開始帶著我們到各個班級巡迴表演,訓練膽量,一開始非常緊張,後來漸漸的便能夠自然的表現了。也謝謝各個班級的同學給我們的鼓勵和建議,讓我們自信上場。在我們團隊缺乏「男聲」的情況下,還是能夠有這麼好的成績,相信大家一定都非常的努力想拿第一! |
|
三、我的感言 |
在練習的過程中的是辛苦的!日文裡的重低音要表達的很清楚,才不會扭曲了單字的意思,這也是評分的重點之一,為了拿到好成績大家都各自的尋找老師,修正自己的發音,我很謝謝科裡面的老師上 我非常建議學弟妹可以多參與這樣的活動,配動畫人物的音雖然是辛苦,但過程卻是開心的。不要給自己太大的壓力,把自己最好的一面表現出來,不管結果如何,只要盡力就好。 |