參加全國高中職日語演講比賽，從一開始的中文稿就有一點困難，因為沒有題目的限制，所以必須要想想看有沒有什麼樣特別的、可以吸引別人注意的題材，最後敲定了以台灣的傳統文化「八家將」為我的主題。撰寫完中文稿後就是要請日籍老師翻譯，但要把台灣的一些專有名詞翻成日文不太容易，所以在日文稿的翻譯上拖比較久的時間，等到翻譯完成之後就是調整日文的發音跟背稿子了，不要小看一篇稿子，真的要把它背下來還真不容易啊！如果再加上動作以及情感，困難度又大幅提升，後來還加入了日文的問答題，必須要把題目融會貫通到自然流暢，所以，比賽之前一直跟老師練習問題的應答，等到火侯差不多了之後，跟隨著科主任到各班去訓練膽量，也接受大家的意見，希望自己能夠有更好的表現。終於在10月15日前往新北市的東吳大學參加第１3屆全國高中職日語演講比賽，榮獲第四名，並且獲得日本交流協會招待至日本研習一週。

    首先感謝學校給我這個機會讓我參加第13屆全國高中職日語演講比賽，感謝校長、陳主任的關心，不斷的給我們加油與打氣，並且給予我們多方面的資源，如：選手教室、圖書館等地，讓我們可以有一個安靜的地方可以準備，也可以至圖書館找資料。

謝謝上辻征冶老師幫我翻譯日文稿以及問答題，並且錄音讓我可以隨時聽到正確的發音，以便自己練習，並且陪著我練習日文的對話，增加我的口說能力以及聽力，最重要的是感謝上辻征冶老師在非上課的時間也願意撥空指導我們。

謝謝我的指導老師鄭淑儀老師，總是會提醒並且教導我們哪些地方怎麼做會更好，並且也提供了很多很多寶貴的意見，假日也總是空出自己的時間，到學校來指導我們，也謝謝老師幫我們想了很多很多的問答題目，好讓我們可以提前準備。

還有日文科的科主任涂碧芬主任以及各其他日文科的老師，大家也都十分關心我們練習的進度，並且給了許多非常好的意見，使我們變得更好，也提供了許多問答幫助我在日文問答這區域的練習。因為有老師的支持、鼓勵與協助，才會有今天的我。

 最後要感謝311的所有同學，在我們參與訓練的這段期間，總是鼓勵著我們、協助著我們，也幫我們想了很多次的問答題目、聽了很多次的演講稿，對於我們的演講內容，你們是最熟悉不過的了，聽到都會背了吧!?

 學弟學妹們，加油喔！接下來就換你們了。練習的過程中難免會遇到一些困難與挫折，只要你能夠努力地撐下去，那麼最後勝利的果實一定是屬於你的。