學校名稱: 私立樹德家商 二年級 22 甲等
作  者: 陳思婷 
參賽標題: 聽說
書籍ISBN: 9789866473371
中文書名: 聽說
原文書名: 聽說
書籍作者: 鄭芬芬/簡士耕
書籍編譯者: 簡士耕
出版單位: 蓋亞文化有限公司
出版年月: 2009年09月
版  次: 初版
一●相關書訊:
        在我的心目中,妳就應該像水鳥一樣自由飛翔!
 

        一位跑步搖搖晃晃像水鳥的開朗女孩,
 

        一位在水裡自由得像魚的聽障奧運選手,
 

        一位會扮成大樹、只為讓她多看自己一眼大男孩,
 

        在聽不見與說不出的世界,比劃出一段由手語開啟的美麗戀情。
 

        電影《聽說》,由台灣新生代女性導演鄭芬芬執導及編劇,金鐘獎入圍「危險心靈」編劇簡士耕小說改寫。獨特清新的故事風格,述說一個充滿親情溫暖與青春愛情的動人故事。
 

        藉由追尋夢想的努力,橫跨言語溝渠,傳達勇往直前的動力與希望。
在沒有聲音的世界裡,他們,最後能夠聽見彼此的聲音嗎?

 
二●內容摘錄:
         如果她照著社會的期望,畢業、找工作、結婚、嫁人……那她就一定要從那個世界走出來了。「懶」,或「沒必要」,是她不願意出走的理由,可是姐姐卻總說那是「逃避」。「幼稚的世界」不是拿來逃避的,是拿來休息的。(p.13)
 
三●我的觀點:
        這是一本很感人的小說,也是一個很好的劇本。
看完這本書,才發現,其實人與人之間的相處,就算不用嘴巴講耳朵聽,也能夠完全的表達出內心的感受及感情。而且經過互動所溝通的感情,可能遠比用嘴巴說出口要來的深刻,就是因為用最不平凡的溝通方式,才能用心去體會。

         劇中女主角(秧秧)為了聽力方面有障礙的姐姐(小朋),特地學了手語,方便跟姐姐溝通,也方便替姐姐翻譯。秧秧一直很希望姐姐能完成她的夢想,得到奧運游泳金牌的夢想。也因為這樣,秧秧不惜休學賺錢,只為了讓姐姐有一個好的游泳練習環境,讓姐姐能夠順利前進奧運。也就因為每次都到游泳場地為姐姐的練習加油,而認識了賣便當的男主角(天闊),其實他們一直都誤以為對方是聽障朋友,而都用手語對談,因為手語的溝通,讓兩個人的距離就此拉近。

         劇情中間,因為某場火災,而受了傷的小朋,游泳之路就此受創,她難過,難過不能為自己再創一次記錄,難過不能為秧秧拿到金牌,因而對一路支持她的秧秧感到很抱歉,和秧秧一起痛哭的情節,實在令人動容。那種姐妹情深,一直不願拖累對方的那種情感,真的讓人很感動!而且真的讓大家感受到那種殘而不廢的精神,有些人可能知道自己有這方面的障礙,就放棄自己,但是劇中的小朋,不但沒有因為自己有殘缺,就此放棄自己,放棄一切,反而不斷的努力,讓自己能夠好再更好,更是希望自己能夠成功成為游泳選手,拿金牌,我想,這樣的精神,很值得大家鼓勵,也值得大家學習。

         從劇中,也能很清楚的了解每一個角色的個性。
像是秧秧,一直不斷的為別人付出,而且不自私,處處都替別人著想,但是她始終都把心思放在姐姐身上,只希望姐姐能順利的完成夢想,拿到金牌。這樣的好心腸,真得是難能可貴。但是也就因為他凡事不計較,別人好她就好,這樣的個性讓她變得很沒自我,所以其實小朋也很希望秧秧有天能夠找到自己的一片天。

        另外,男主角天闊,自從認識秧秧後,一直很想找機會跟秧秧好好聊聊,但是秧秧一直忙於工作,對秧秧的印象大概都是來匆匆去匆匆,但是他卻選擇默默守候,也時時刻刻照顧著秧秧,而且也不要求回報,這樣的貼心實在讓人覺得很窩心阿!
小朋的努力,秧秧的付出,天闊的體貼,當他們三個人相遇,碰在一起激出的火花,使劇情更加精采。從劇中我也體會到當街頭藝人的的辛苦,可能在街上站上一整天,還賺布到多少錢,但是秧秧卻選擇用樂觀的態度去做這份工作,真的很佩服秧秧毅力。

         我想,只要大家遇到困難,都能像秧秧跟小朋一樣,面對困難,而且解決困難,我想什麼難題都不會是難題了,而且只要堅持,我相信離成功一定不遠了。
 
四●討論議題:
 給個人是不是應該勇敢面對自己的困難,面對問題,不逃避,並且為自己而努力。