學校名稱： 私立樹德家商　一年級　22 甲等 作　　者： 王齊　 參賽標題： 狼兄弟-遠古幽暗的紀年系列之一 書籍ISBN： 9571031011 中文書名： 狼兄弟-遠古幽暗的紀年系列之一 原文書名： Wolf Brother – Chronicles of Ancient Darkness 書籍作者： 米雪兒佩弗 書籍編譯者： 張君玫 出版單位： 尖端 出版年月： 2006年01月09日 版　　次： 初版 一●相關書訊： 他手臂上的傷感覺像火在燒，連呼吸都讓肋骨的淤傷像撕裂般痛的無法忍受。但他不敢停下腳步，因為森林裡到處都是虎視眈眈的眼光。他行經的樺樹發出低語，他請求祂們不要把它的行蹤洩漏給那隻熊知道...... 故事發生在西元前4000年的森林裡，書中人物是一群勇敢的狩獵者。有一天，森林中出現了一隻魔熊，年方12歲的男孩托瑞克眼見父親慘死魔熊的厲掌之下，父親臨終前告訴托瑞克，他必須把魔熊引到「世界靈」聖山的山頂上，懇求世界靈的協助，才能消滅邪惡的意志。面對各族之間流傳的「傾聽者」預言，托瑞克唯一能信賴的夥伴只有旅途上認識的小狼，他的「狼兄弟」。 《狼兄弟》是一個關於友誼、生存與背叛的故事。引領你回到數千年前的幽暗森林：一個充滿著自然魔法和根本恐怖的世界：這個世界棲息著古代的野狼、野牛、樹靈，以及深不可測的「隱匿人」。在這樣的一個世界，信任朋友的代價很可能就是隨時準備犧牲自己的生命，能信任的唯有自己與生靈們......   二●內容摘錄： 他想到金色的樺樹、鮮紅的花，以及綠得發亮的橡樹。他想到傾洩的獵物；還有充滿魚的湖泊河川；各種各樣取之不盡的樹木、樹皮、岩石，只要你知道去哪裡尋。森林有一切你所需要的東西。一直到現在，他才終於明瞭自己有多熱愛這座森林。(p.170) 一切自有安排。(p.170) 傾聽者以氣戰鬥，以沉默言語。(p.348)   三●我的觀點： 如果你同我到主角托瑞克的世界，會發現它是如此熟悉，卻又如此陌生。你將會回到六千年前，當時西北歐依然是濃密的森林，冰河時期早在好幾千年前就結束。長毛象和劍齒虎已絕種，而儘管大部分的樹木植物和動物都和現在差不多，但森林裡的野馬會顯得粗壯一些。當你第一眼看到當時的野牛可能會大吃一驚：真是龐然大物！頭上的牛角向前伸展，肩膀距離地面的高度足足有六呎。 與現在比較起來，改變的只有時間，種種的萬物都還存在，只是隨時軌不斷改變，包括人都緩慢卻實質的在改變。不論是形體、生活習慣、環境、還是繁殖方式。唯一不變的是萬物對於生命的執著與韌性－為了生存，可以不惜代價，畢竟「適者生存，不適者淘汰」。如果說人類是上帝的子民，那麼自然界便是我們的手足。人類與自然界該是平等的，相互尊重，我們同樣是自然界的一份子，吸取相同的空氣，立足同樣的土地，怎麼能有優劣之分？但讓人汗顏的是，這種萬物平等的想法卻如同過去氏，如今是人類獨霸於食物塔的頂層？ 在主角所處於的時代，狩獵與採集者住在小氏族裡，並且總是到處遷徙，有時甚至在一個紮營處只停留幾天，就像來自狼族的托瑞克和他父親；有時候則會待上一個月或一季的時間像渡鴉族野豬族等其他氏族。他們還不知道農耕，他們也還沒有書寫、金屬、或輪子，他們並不需要這些東西，他們是卓越的求生者，他們對森林裡的動物、植物、和岩石都瞭若指掌。不管需要什麼，他們都知道要去哪裡找，或如何製作。他們因自然而生，也為自然而生。的確，為求溫飽，他們還是得殺害動物，但他們卻是以崇敬的心去感激這將死的生靈，感激牠成了自己活下去的助力，如書中一段所敘述，當主角第一次打獵時，他走道垂死的獵物旁，說到：「你很棒，你很勇敢，很聰明，而且你這樣過了一整天。我將遵守和『世界靈』的約定，抱持尊敬的心對你。所以，你安心去吧！」他對獵物充滿感激，同時也感到驕傲。反觀現代社會對生態自然無止盡的破壞，「人定勝天」的愚論好似保鮮膜一般薄如蝶翼、一戳即破，但仍帶靜電的吸附、包裹著人心，透過透明的膜，自以為的環視不變的世界，無知，亦無覺。 相信人人都聽過西雅圖酋長的宣言：「對我的人民而言，大地的每一部份都是聖潔的。每一枝閃亮的松針、每一處沙洲、每一片密林中的薄靄、每一隻嗡嗡作響的蟲兒，在我人民的記憶與經驗中都是神聖的。樹中流動著的汁液，載負著紅人們的記憶。白人的逝者一旦走入星空，就忘了他們的生身之地。我們的逝者卻永不遺忘這美麗的土地，因為這是紅人的母親。我們的逝者永遠都念戀。這土地上湍急的河川、春日寂靜的足印、池水晶亮的漣漪和鳥類絢麗的色彩。我們是這土地的一部分，這土地也是我們的一部分。芬芳的花朵是我們的姊妹；鹿、馬與老鷹，是我們的兄弟。峭巖絕壁，草莖中的汁液、馬身上的體溫、和人都是同一家族。所以，當華盛頓的大酋長傳話來表達要買我們土地的心願，他對我們提出的是重大要求。西雅圖酋長說的話，華盛頓大酋長可以信賴，就如白人兄弟可以信賴季節可以循環不息。我的話如同繁星，永不墜落。華盛頓酋長也向我們表達友情與善意，這是他的好心。所以我們會考慮你們買土地的建議。這並不容易。這土地於我們是神聖的。我們以森林和舞蹈著的溪流為樂；溪澗中流動的水不是水， 而是我們祖先的血液，如果我們把土地賣給你們，你們務必記得它對我們是神聖的，並永遠教育你們的孩子，它是神聖的。清明的湖水中每一抹飄忽的倒影，都在訴說我人民的往事與回憶。水的汨汨聲乃是我先父的聲音，河川是我們的兄弟；它解除我們的渴。在溫柔的兩岸間奔流的河水，將我們的獨木舟在向其所欲之處。這樣，西雅圖酋長會考慮華盛頓酋長的建議。我們會考慮。不，日與夜不能共存。我們會考慮你們的建議。我的人民問我，白人所要買的究竟事什麼？這個念頭是我們所不能夠懂的。你們怎麼能夠買賣天空、土地的溫柔、羚羊的奔馳？這些東西我們怎麼能夠賣給你們？而你們又如何能夠購買？難道你們僅憑紅人的一紙簽約，就能對這土地為所欲為？設若空氣的清新與水的漣漪並不屬我們所有，我們如何賣給你們？當野牛已經死盡，你們還能再把牠們買回來嗎？但我們會考慮你們的建議。白人在他轉眼即過的力量中，自以為神，而對他的母親大地、姊妹河川和紅人兄弟為所欲為。但那可以買賣自己的母親、兄弟、姊妹的人，終必為自己保暖而焚燒自己的孩子。但白人在毀滅之前將會熾烈發光，由把他們帶到此處的神助燃；這神，為了某種目的而讓他們統治了這片土地。這樣的命運於我們而言是神祕的，因為我們不懂─當所有的野牛均被屠殺；所有的野馬都被馴服；森林所有的幽秘角落都充滿了人的汗味；當豐饒的山坡都被電話線所汙染；人生還是什麼人生？灌木叢那裡去了？不見了。老鷹那裡去了？不見了。向奔馳的野馬說再見，向狩獵的日子說再見，這又算什麼呢？這是人生的結束，偷生的開始。」縱使環境保護意識逐漸高漲，那些地球破壞者卻依舊存在。人心本來就是貪婪的，精益求精、好要更好，這當然沒有錯，只是我們忽略了大地的哭喊。少數勇於捍衛家園的弱勢者，正如西雅圖，也被迫一一退出這場官場遊戲。取而代之的是什麼？是金碧煌的摩天大樓，是一筆筆高額的交易金，還是一個不再翠綠的地球？以進步為藉口，自然生態被人類踐踏在腳底下，成了永不復返的犧牲品，古往人對土地、動物、植物等種種生靈們的敬重，也被現代人看成無知的恐懼、迷信地拋在腦後，但因果是緊緊相扣的，人類造成的因，很快就要開花結果了。面對殘敗的大自然，人們應捫心自問，答案是否如聖母院的鐘聲般回盪在你心房，神聖地。   四●討論議題： 時代持續在進步，自然的污染都一天比一天更加倍重視，環保議題一般一般的推陳出新，但為何環境仍未漸好轉？我們又要如何抵擋地球的報復呢？