作 者: |
郭咨妤 |
參賽標題: |
為了活下去:脫北女孩朴研美 |
書籍ISBN: |
9789862137192 |
中文書名: |
為了活下去 |
原文書名: |
|
書籍作者: |
朴研美 |
書籍編譯者: |
謝佩妏 |
出版單位: |
大塊文化 |
出版年月: |
2016.08 |
版 次: |
初版 |
一、圖書作者與內容簡介: |
獨獨有一段話引起我的興趣。這個女孩再三強調:不要拍照,拍了也不要上傳網路。她不希望自己北韓的親人遭殃。這短短的警告證明,脫北者在自由地區所做的指控與分享,是要付出代價的。於是,那些脫北者的故事或出版,大都隱其名,才能放心說出那些血淚經驗。我突然有些愧疚,因為瞭解到,聽這些讀這些故事,其實很奢侈。 |
二、內容摘錄: |
闔上這本書時,請小心輕放。裡頭的每顆字磚,都入過荒境,也得過僥倖,終於來至妳面前。(p.10)
我藉由讀書填滿自己的腦袋,將過去的悲慘回憶擋在門外。但我發現書讀得愈多,思想就愈深,眼界也更寬,連情感都不再那麼淺薄。(P.257)
她常跟我說,為別人付出才會快樂,無論你多窮困都一樣。她也認為,如果有東西能夠付出,就表示自己的生命還有價值。(p.276) |
三、我的觀點: |
自我有記憶以來,北韓一直都是個神祕的國家,因為這份神秘也讓我想去了解北韓的歷史和脫北者的故事,當我拿到著本書時,既期待又興奮,因為那將是未知的世界,卻也帶給我不一樣的世界觀。
北韓是一個封閉國家,人民被灌輸愛國思想,無法接觸外面的資訊,對他們而言,國家領袖是他們的天、他們的一切,一直以來覺得吃飽喝足是在正常不過的事,台灣如此,各個國家依然,相信沒有一個國家的領袖或是總統們願意讓自己的人民餓肚子,但在這個衣食無缺、燈火通明的世界裡,卻有一個國家是黑暗的,夜晚只靠月光照亮,三餐能溫飽都是一種奢侈。
在北韓家族背景決定了你的一切,就算努力工作也無法翻身,迫於現實的困境作者爸爸為了養活家人只好冒著危險與黑市做交易,維持家庭一陣子,以他爸爸說話技巧在其他國家一定是為成功的商人,而在被北韓只是生存的手段,也讓他成為了罪犯。為了能活下去,作者在他13歲那年與他媽媽一同逃離北韓,那是需要多大的勇氣,在這小小年級本來可以無憂無慮的上學,卻要經歷隨時都有可能被堅守在邊界的士兵們槍殺,雖然最後順利了逃離北韓,卻落入了人口販子手上,作者媽媽為了不讓那些掮客欺負自己女兒,犧牲了自己,最後他們家人也在中國團聚了。作者為了照顧患有癌症的爸爸,必須工作賺錢,這也讓小小年紀的他迫於現實成為了大人,他們花了兩年才回到南韓,這當中他們經歷這輩子最痛苦的事,家人的犧牲和分離要一個小孩子來承受,但這也讓我了解人性的可怕。
當他們來到南韓,接受政府的調查和幫助,他們要開始學習很多東西,因為被灌輸的愛國思想和根本信念,當老師教導他們正確觀念,讓他們有些難以接受,他們甚至不會「思考」,不知道「我」喜歡什麼、做什麼事是開心的,看到這裡心情越來越沈重,不知道在世界還有這種事情存在這。因為新觀念,讓作者感覺恐懼害怕,害怕外面的新世界,處處都需要選擇思考,讓他煩惱,也害怕隨時會被遣送回北韓,其實大部分的脱北者都是需要接受心理輔導的,他們經歷了背叛、分離、死亡甚至是比死亡更慘痛的記憶,我很尊敬他們,有一句話是這麼說的:「即使不能打敗命運,也從未被命運打敗。」他們值得我們好好學習。
「這輩子我最感激兩件事,一是我出生在北韓,一是我逃出了北韓。」–朴研美 ,這句話看是簡單,意義卻深刻,雖然逃出來不一定自由,但如果不勇敢作者怎麼能擁有現在幸福的人生,「裡頭的每顆字磚,都入過荒境,也得過僥倖,終於來至你的眼前。」-p.10並不是每位脱北者都願意與我們暢談他水深火熱的過去,對他們來說是不堪回首的記憶,如果能聽到,不妨仔細聆聽,你將會更珍惜現在。 |
四、討論議題: |
這世界上還有許多人為了自由而努力,而我們擁有自由的人是不是要更珍惜,且幫助他們呢? |
|