學校名稱：

私立樹德家商　三年級　315

甲等

作　　者：	蔡亦菁
參賽標題：	油麻菜籽
書籍ISBN：	957330032x
中文書名：	油麻菜籽
原文書名：
書籍作者：	廖輝英
書籍編譯者：
出版單位：	皇冠文化出版有限公司
出版年月：	1983年12月
版　　次：	初版

　

一、圖書作者與內容簡介：

『查某囡仔是油菜籽命，落到那裡，就長到那裡』，這則台灣古老諺語，在農業時代，以不可撼動的堅固力量，定義著台灣女性服務者的艱苦命運，也定調了台灣女性終其一生無可逃避的服從與犧牲，是最真實三從四德的典範，更是禁錮台灣女性最無情的緊箍咒。

　

二、內容摘錄：

阿公給媽的東西，媽去賣掉，給你買鞋。(p.13) 更高興的是，早餐時，不是往常的稀飯，而是一塊一福堂的紅豆麵包。(p.16-17) 為了張羅兩百多塊錢的省中學費和幾十塊錢的制服費，媽媽畢竟是擠破了頭。(p.28) 那是免費的，而且查某囡仔讀那麼高幹什麼？又不是要做老姑婆。有個穩當的頭路就好。(p.35) 看著那張充滿過去無數憂患的，卻已老邁的臉，我卻只能一再的叫著：媽媽。(p.44)

　

三、我的觀點：

我個人特別偏愛台灣本土的鄉土文學，廖輝英老師寫得這本『油麻菜籽』，和我之前看過的其他本相比，這本書會讓人有身歷其境，甚至使人有產生錯覺的驚奇感，能帶領讀者，把故事裡的情境帶回到現實世界裡。 　　看完這本書，讓我印象最深刻的是第一則故事，述說著當時還有使用一角、兩角的硬幣年代，一個家事顯赫的千金妙齡女子，嫁給一位個性憨厚，但卻只有工專畢業的新郎，婚後一舉得男，看似幸福，惹人羨慕的婚姻，卻維持不到幾年，家境變得黯淡下來，而爸爸在婚後卻也有了很大的轉淚點。主角阿惠，自幼經常和哥哥躲在牆角，目堵媽媽對爸爸呼天搶地的破口大罵、爸爸對媽媽的全打腳踢，爸爸雖然是『機械工程師』，但阿惠和哥哥還有其他兄弟姐妹們，卻因為爸爸的不負責任，時常到花天酒地報到，使得常被導師吹收學雜費、生活困苦。 　　劇情裡女主角阿惠，不像童話故事書中的其他美女，每天思念著愛人，阿惠到結婚前仍想著母親對她的看法，而不是想像和新郎過著相親相愛、你情我濃的婚後生活。她沒有回想以前的童年生活，媽媽對正在吵著自己碗裡每天清理的母雞的雞蛋，為何總是比成天在外遊玩的哥哥少一顆，的阿惠罵到「查某囡仔是油麻菜籽命，落到哪長到哪」，和將來要傳李家香煙的阿兄計較什麼？當年哥哥考上第二自願，媽媽高興的嘴臉，和今天她考上第一自願，媽媽反差的對她說了一句話，「豬不肥，肥到狗身上去」，這叫誰聽了都會為了那位叫阿惠的女孩打抱不平。從小到大照顧弟妹、幫母親分擔所有的家務事、面對所有的苦差事，都是自己獨自一人，忍氣吞聲，為的就是不想看到母親太過勞累、那麼一點點的稱讚，但苦於阿惠出生的年代，剛好是個重男輕女、男女不平權的時代。 　　故事裡「一角門外一腳門內、油麻菜籽命」，前者詮釋了主角媽媽對爸爸的失望、憤怒，卻不忍自己的親生骨肉，對孩子們的不捨；後者形容女孩子，就像油麻菜籽一樣，落到哪長到哪，在還沒嫁出去前，現在的命好，都不算是好。 　　雖然現在，還無法特別領會到阿惠的媽媽，做為人妻被家暴，又無法哭訴的無助感覺，也更無法體會，她對為她賣命的阿惠，有話直說、毫不委婉的說話方式，但也許這是唯一能讓她發洩，她對這個家守護、付出、貢獻的自私行為吧！媽媽對家裡大哥的行為，和阿惠相比，也是令人不得其解，就像我們現在二、三零年代的的某些媽媽們一樣吧！無厘頭的愛著是男生性別的孩子，所有的家務、雜物都與他們無關，只要他們乖乖的平安長大，就是媽媽最大的安慰、良藥。雖然以前不懂，如今到了現在還是無法理解，所以身為那些媽媽們的女兒，究竟要不厭其煩的告訴老母親，沒有好兒子還有乖女兒的實情，還是要她們將錯就錯，接受那年老又頑固的心智呢？ 　　就像很多人常說的一句話，「我們不能選擇自己的家人，但卻可以選擇自己的人生」。阿惠最終不顧媽媽「油麻菜籽」的結論，做了結婚的決定，而反觀我們自己，也是否能夠再二十歲以前，出去打拼領到我們人生中的第一份薪水呢？然後靠著自己，一定要成功的這份鬥志、初衷，單打獨鬥，過著自給自足的生活呢？

　

四、討論議題：

現代的人們，雖然已沒有像過去這麼強烈的「重男輕女」觀念，但是現今社會中仍無形的存在著許多男女不平等的現象，比如說育嬰假大多是女生請假，但其實男生也應當可以在家照顧，如此現象都是值得去深入討論的。