| 作 者： |
李沛羚
|
| 參賽標題： |
傲慢與偏見 |
| 書籍ISBN： |
957-8325-21-5 |
| 中文書名： |
傲慢與偏見
|
| 原文書名： |
Pride and prejudice |
| 書籍作者： |
簡•奧斯婷 |
| 書籍編譯者： |
劉學真 |
| 出版單位： |
驛站文化事業有限公司 |
| 出版年月： |
2007年7月 |
| 版 次： |
第一版 |
|
一●相關書訊： |
《傲慢與偏見》出版於1813年，是十九世紀英國小說家簡•奧斯婷的代表作。小說講述了鄉紳之女伊莉莎白•班奈特的愛情故事。
男主角的傲慢與女主角的偏見都帶有明顯的階級屬性，他們在愛情上遭逢的挫折並非僅此於彼此偶然的誤會，而是由於處在不同階級地位的雙方之間有著一條無法迴避的鴻溝，伊莉莎白這樣的平名少女，僅憑人格的魅力與個人的氣質贏得貴族少爺的真心傾慕，最後結成佳偶。
|
|
|
|
|
二●內容摘錄： |
富有的單身漢一定想娶老婆，這是眾人公認的事實。儘管人們對這名男子的認識非常淺薄，可是依然會把他當成女兒的理想結婚對象。＿P.2
人多半是驕傲的，不管這種驕傲是真實的，或是抽象的，極少人能夠不因自己的自恃或特質而感到驕傲。＿P.15
感情的衝動也必須以理智為依歸。＿P25
|
|
|
|
|
三●我的觀點： |
我看到這本書的時候，第一個想到的是我在電視上看到的韓劇，那齣韓劇也叫「傲慢與偏見」，我以為劇情會差不多，但看了這本書後才發現內容截然不同，韓劇的劇情是有改編過的，而我比較喜歡原本的劇情。
書名「傲慢與偏見」是指女主角伊莉莎白的偏見與男主角達賽先生的傲慢。伊莉莎白因過分自負的敏銳觀察力，相信韋漢的話，對達賽產生偏見。另一方面，達賽擁有身分與財產，致使判斷力發生錯誤，對人們的態度表現得極端傲慢。這兩個人缺點在一起，有一段時間發生嚴重衝突，後來兩人都發現自己的缺點，結為夫婦。
無論是從書中還是電影，都可看出整個視角都是以伊麗莎白為主。以伊麗莎白的觀點來看這世界。她過度的自信以及錯誤的判斷，使她對達西先生有偏見。第一次求婚是驚訝大於驚喜。達西先生和伊麗莎白兩人不常碰面，碰面又是令人尷尬的衝突或是唇槍舌戰。最後能結為連理著實令人驚喜。
傲慢與偏見其魅力在於，每個角色都是獨特、與眾不同的，從他們的對話中，可以看出他們性格的迥異之處，這讓每個角色更加傑出顯眼，好像每個人物都像真實存在一般，故事劇情百轉千迴，高潮迭起，那種幽默客觀的描述，與帶有喜劇色彩的反諷手法，更是引人入勝。
書中最令我映象深刻的人是伊莉莎白，因為她勇敢對達賽說不，等於宣告了她是一位獨立的女性，所以即使小說的背景是思想很封建、父權的時代，但這卻是一本女性主義的書呢！
書中有些經典的佳句，例如：「富有的單身漢一定想娶老婆，這是眾人公認的事實。儘管人們對這名男子的認識非常淺薄，可是依然會把他當成女兒的理想結婚對象。」我覺得這句話講得非常好，有許多父母都希望自己的女兒找個好人家嫁，即使不知道那位男子的人品，但還是會想把自己的女兒嫁給他。我覺得「人多半是驕傲的，不管這種驕傲是真實的，或是抽象的，極少人能夠不因自己的自恃或特質而感到驕傲。」這句話也非常經典，在這世界上，有一些人都因過分驕傲而害了自己，也有些人不因自傲而成功，要如何不讓自己太過自傲與要如何學習謙卑，這也是值得討論的議題。
看完這本書讓我學習到了，不要沒有看到事實的一面就產生偏見，以及擁有了身
分地位與財產不能產生自傲的想法，而是要學習讓自己謙卑，不能對別人無禮。不管在什麼時代背景裡，總是會有不同層級的人在同一個時代裡相互接觸，這時候的溝通與人際關係就非常重要。作者很美妙地刻畫出先入為主的「第一印象」的荒謬和迷失，以及經過認識然後洞察真相的過程。觀察非常深入，情感真摯。
雖然我並不是作者的粉絲，但我仍能了解遍布於世界各地粉絲們的心情，這是一本讓人忍不住閱讀的好書，渾然天成的語調、簡單奇妙的事物、雋永清新的幽默犀利、耐人尋味的生動對話，許多人一看便能愛上它。
|
|
|
|
|
|
|