學校名稱: 私立樹德家商 一年級 107 甲等
作  者: 許莉屏 
參賽標題: 別相信任何人(Before I go to sleep )
書籍ISBN: 9789868652378
中文書名: 別相信任何人
原文書名: Before I go to sleep
書籍作者: S.J.華森
書籍編譯者: 顏湘如
出版單位: 寂寞出版股份有限公司
出版年月: 2011年8月
版  次: 28刷
一●相關書訊:
S. J. 華森(S. J. Watson)
         2009年申請參加英國著名老牌出版社費伯舉辦的寫作培訓班,獲選為第一屆學員,處女作《別相信任何人》即為他在寫作班所完成的作品,出版後聲勢一鳴驚人,成為文壇深受矚目的新作家,英國週日泰唔士報更直指「明天醒來,請記得 S. J. 華森這個名字。
 
二●內容摘錄:
        今天早上我走進廚房,心裡想著:我的人生建立在流沙上,日復一日的變動。我自以為知曉的事情是錯的,我很確定的事,關於我的人生和我自己的事實,早已是多年前的往事。我所有的經歷,讀起來像小說。奈許醫師、班恩、亞當,現在又有克萊兒。他們都存在,不過卻是黑暗中的陰影,是陌生人,他們縱橫分布於我的生活當中,時而連結、時而脫離,捉摸不定、輕盈空靈,猶如靈魂。(p.205)

        我倒吸了口氣,睜開眼睛,影像終止,不見了,我坐在臥室裡,今早醒來的臥室裡,但有一度似乎看起來不同。完全扁平、無色、毫無活力,就像看一張在陽光下褪了色的照片。就像鮮明的過往濾除了的眼前的所有生氣。(p.049)
 
三●我的觀點:
     老實說第一次看到這本書的時候,中文書名的翻譯「別相信任何人」給了我一種緊張刺激的感覺,好像自己杵在騙局中,可以依靠的只有自己,但在讀完後才明白這種緊張和刺激是發生在女主角的身上,為了自己找回記憶而產生的恐懼和懷疑,也就是「失憶」。

     我偶而會看CSI犯罪現場,這個節目的內容是藉著科學和理性,一步步的拼湊出事實的真相,相對來說,獨自找尋真相的女主角克莉絲汀實在艱辛,沒有精密的科學儀器;也沒有信任夥伴可以依靠,甚至,只剩記憶一片空白的自己,可比擬在黑暗中無助的尋找出口,唯一可以信賴的,似乎只有那本親身寫下的日記,也因此,在每個入睡前的夜晚,克莉絲汀百感交集,害怕、疑惑、無助、自卑,所有的負面情緒一湧而上,這份心情,真的是常人無法了解的。

  寫下的日記中看似可能是唯一通往真相的道路,但也可能是唯一能夠說服自己相信的東西,這本日記,似乎也因為自己的毫無根據的記憶,而取代了可靠的感覺。

     我算是個意志堅定的人,眼見為憑,但是如果有一天,我不再是我,也不再持有任何我所知的知識和經驗,對於這個世界毫無印象,更無法累積今日所學到的,那麼我的人生該如何是好呢?我的未來又該憑藉什麼來前進呢?當知道一切都是記憶搞出的謊言,我想自己應該會徹底的崩潰,然後渾渾噩噩的度日,甚至選擇自殺,因為感受不到自己的存在,即使旁人對你再怎麼的有耐心,但是還是會懷疑這些到底是不是我的?整個情緒糾結在一起。

     這本書對於女主角的心情描寫令人印象深刻,女主角克莉絲汀身旁有個愛她的先生,可是對於這份愛,克莉絲汀可說是毫無記憶,毫無感受可言,她和丈夫過去一起走過的歲月一片空白。這樣子的愛,是無微不至的愛嗎?還是丈夫的苦撐?克莉絲汀應該要去回應這份愛嗎?這份陌生人的愛?對於愛情,到底應該怎樣定義,在這個故事當中,也顯得複雜。

  要是我是克莉絲汀的丈夫,一定會二話不說離開她,每天都得提醒太太她是誰;每天都得讓老婆記得她的真實年齡,跟一個記憶崩裂的配偶生活,實在需要無比的耐心與勇氣阿!

  所以愛一個人能如此的全心全意,把自己的歲月投注在另一個人的身上,無微不至的照顧失憶的太太,並陪伴著她走過所有的情緒起伏。或許從另一個角度來看,失憶並不都是壞事,能夠創造新的回憶也是件幸福的事,或許從前的不愉快就能一筆勾銷,而新的幸福也能注入進來。我覺得克莉絲汀的丈夫,就像是上帝派來凡間的天使,陪著克莉絲汀寫下嶄新的日記!
 
 
四●討論議題:
1.如果親人不幸失憶,你會選擇照顧她還是離開她?

2.是否平常就該記錄日常生活? 養成寫日記的習慣