學校名稱: 私立樹德家商 一年級 07 甲等
作  者: 蘇傳凱 
參賽標題: 追風箏的孩子
書籍ISBN: 2611395474000
中文書名: 追風箏的孩子
原文書名: The Kite Runner
書籍作者: 卡勒德.胡賽尼
書籍編譯者: 李靜宜
出版單位: 木馬文化事業有限公司
出版年月: 2005/09/01
版  次: 13
一●相關書訊:
        故事從一對小男孩的親密友誼開始。12歲的富家少爺阿米爾與僕人哈山,從小一塊長大,年齡相仿的兩人情同兄弟,總是一起玩耍,一起分享有趣的故事。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,永久破壞了兩人之間的情誼
 
二●內容摘錄:
        住在阿富汗喀布爾的富家少爺阿米爾,和死忠兼換帖的僕人哈山有著一段快樂的童年,在一場風箏比賽後,因為忌妒,阿米爾背叛了哈山。多年後,阿米爾流落到了美國,當他再度回到家鄉,赫然發現哈山是他爸爸的私生子,一位同父異母的兄弟,他開始彌補過去的錯誤…。
 
三●我的觀點:
        在這一齣荒繆的悲劇中,單純到可愛固執的小孩-哈山,位這濃到劃不開的血紅,添上一筆純白,他為了阿米爾,拼命去追風箏,即時他受到侵害,他沒有抱怨更沒有咒罵,有的只是一句:「為你,千千萬萬遍」哈山的聲音在阿米爾耳畔低語著,這句話也敲進我心坎裡去,多無私地付出與奉獻,在現今社會是難得一見,一句簡潔的話語吐露出哈山的忠誠,一個樸人的忠誠。

        哈山跟阿米爾一起長大,一起追風箏,但風箏也是使他們分離的主因,哈山為了追回那只藍風箏,因此受到欺凌,但是阿米爾卻沒有走向前幫助他,此後,阿米爾背負著罪惡感一輩子,想要挽救卻無能為力,這是個遺憾也是悲傷,從旁觀者的角度來看,阿米爾的確很不應該,但是看完整本書,我瞭解到最痛苦的是阿米爾,最後他也為了哈山的兒子付出很多,從哈山跟哈山的兒子索拉博的一生我看到弱勢族群的悲哀,因為種族歧視使他們民族多半成為僕人,在現實生活依然存在種族歧視,這本書看似阿米爾的追憶與懺悔,但也諷刺出現今社會許多黑暗的一面。

        哈山跟阿米爾之間除了友情還有手足之情,雖然阿米爾最後才知道他跟哈山有血緣關係,但他們之前早就有超越友情的親情存在了,只是阿米爾不肯承認,哈山也不敢妄想,但他們之間的一切早就說明了一切,否則哈山怎會為阿米爾千千萬萬遍呢,阿米爾對哈山也是無怨無悔,只是他太慢瞭解到哈山對他的重要性,因為藍風箏事件,阿米爾心中的罪惡感永遠不會褪,救出索拉博不能消除他對哈山的歉疚,救出索拉博是理所當然的,這次他沒有退縮,因為有藍風箏的遺憾藏在他內心深處了,這次他不顧一切的深入阿富汗帶出索拉博,這次他沒有背棄哈山,至於阿米爾背棄哈山藍風箏那一次,讓我同情阿米爾,他這一生都活在悔恨之中。

        故事情節沒有華麗辭澡的舖述,有的是簡單卻真實的字句,這樣才能完整敘述出人事物之間的牽引,每一句話都是精鍊,因為他實實在在的完整敘述出欲表達的話,例如:「只是一個微笑,其他什麼都沒有。沒讓所有事情好轉。只是一個微笑。一件小事。是樹林理的一片樹葉,被一隻受驚的鳥兒振翅顫動。」這句話精練出阿米爾拯救出索拉博後來的結局,過去依然沒變,藍風箏的遺憾還是存在,但未來多了希望,因索拉博而帶來的希望。

        故事中多少有提到因戰爭而受苦的人民,我看到這情節時,覺得好真實,但作者真的寫出戰爭的可怕,還有許多黑暗面,我們應該致力於世界和平,追求理想世界,每個人都有生存在這世界上的權利,避免戰爭是我們現代人最重要的課業。

 
 
四●討論議題:
現在世界上還有許多兒童受到虐待,我們應該設法避免,給孩子完整的童年。