學校名稱: 私立樹德家商 一年級 12 優等
作  者: 洪若蘋 
參賽標題: 爺爺的微笑
書籍ISBN: 9789573324706
中文書名: 爺爺的微笑
原文書名: LA SONRISA ETRUSCA
書籍作者: 荷西˙路易˙桑貝德羅
書籍編譯者: 林立仁
出版單位: 皇冠文化出版有限公司
出版年月: 2008年10月
版  次: 初版
一●相關書訊:
一九三六年,桑貝德羅受到西班牙內戰的共和軍徵召,投身軍旅,也因此有機會到馬德里研讀經濟,奠立了日後工作的基礎。從一九五○至八○年代,他除了在大學教授經濟學外,也在西班牙對外銀行服務。
一直為經濟學家的他,卻在工作之餘出版了數本小說,退休後更專心寫作。
 
二●內容摘錄:
就是這份『愛』,超越了戰場上的輸贏,勝過了兩性的激情,給予他生命臨別一瞥時,最滿足的微笑!
老人和小孩在時間的洪流之中相遇,一個在生命之初,一個在生命之末,肩並著肩,攜手邁進。
月亮在滿天星斗中緩緩移行,照撫著他們……(p.227)
踏上潮濕的土地,感覺昨夜的沁涼,呼吸新鮮的空氣,眺望晨曦逐漸照亮蒼穹,聆聽間關鳥語。(p.103)
 
三●我的觀點:
爺爺的微笑,一本以『愛』來述說的一本感人小說。封面中的老人背影深深吸引了我的目光…有著一種孤單,但又非常溫馨的感覺。剛看到這本書的時候,第一個感覺是:微笑就是有美好的事發生吧?不然就是這位老人很親切……是的,對於老人我們的第一印象就是很親切、非常和藹可親的感覺。但是,薩瓦拓可不是那樣子的老人啊!非常頑固、大男人主義的強悍老人。給我種非常相似的又很熟悉的感覺呢…是啊,跟我的爺爺非常像呢!

一個人的心不是鐵做的,就算是擁有大男人主義的薩瓦拓一樣。在面對到如此溫暖的親情,任誰都會融化那顆硬地跟石頭一樣的心吧?明明沒有什麼高低起伏的劇情,明明只是一篇樸實無華的故事,卻如此的打動了我的心,大概是因為跟我周遭的環境很相似吧…剛開始的薩瓦拓確實是一位非常頑固的老人,但這樣的老人卻罹患了胃癌……在他癌症末期的時候,一位如同天使般的嬰兒誕生了,這個嬰兒是徹底改變薩瓦拓大男人主義想法的人。

做為長輩,對於所有違背自己的事是絕不允許的,甚至是自己的媳婦。一個對自己兒子所決定的事都不滿的人,這樣的家庭還能堅持住嗎?看到了這裡我不禁疑惑所謂的爺爺是這個樣子的嗎?然而改變了他頑固的個性卻是他的孫子布納堤諾。孫子竟然被取名為布納提諾這個他自己取給自己的名字,對於這莫名的緣分讓他非常欣喜,這也就是薩瓦拓那顆頑固的心被漸漸融化的轉捩點。對於薩瓦拓的轉變我感到非常欣慰,要是凡事都要依自己的意願來做,那人生就沒意義了吧?所以我想,你應該很感謝布納堤諾這個孫子吧?在你人生的最後階段由一個剛來到世的小男孩而有所改變,這是多麼令人感動的情景啊!

看完了這本小說,我說過薩瓦拓這個頑固的老人跟我的爺爺非常相似,因為我的爺爺也是一樣頑固,對誰都一樣嚴格呢!不過我的小時候,對於『爺爺』這個詞是非常的喜愛,因為非常溫柔啊!但隨著年齡越來越大,而我們也漸漸成熟,彼此之間無法溝通的橋樑漸漸擴大…到現在對於『爺爺』這個詞我依舊很喜愛,但不知道為什麼溝通之間就是無法好好的呈現,有的時候對於爺爺的固執甚至到了厭惡的程度……看到這本書裡祖孫之間的情感便讓我羨慕不已,這樣的親情之前也是屬於我的啊!什麼時候遺棄了呢?對於現在之間的關係我很想改變,很想要讓我的爺爺享受到天倫之樂……到現在『爺爺』這個是如此輕鬆的叫出,但其中真正的意義是甚麼我到現在還是不知道…爺爺的微笑,您的微笑我已經很久沒看到了,是否能讓我再次享受到那如此被人疼愛的感覺呢?
 
四●討論議題:
如果布納堤諾這個孩子沒有出現,那薩瓦拓還是一樣固執嗎?