學校名稱: 私立樹德家商 一年級 107 甲等
作  者: 林淑婷 
參賽標題: 漢娜的遺言
書籍ISBN: 9789866345814
中文書名: 漢娜的遺言
原文書名: Thirteen Reasons Why
書籍作者: 傑伊.艾夏
書籍編譯者: 陳宗琛
出版單位: 春天出版
出版年月: 2011年5月
版  次: 初版
一●相關書訊:
創作靈感來自於作者第一次參訪博物館的經驗,他使用一種隨身語音導覽設備,從耳機聽到一個女人說話的聲音,聲音所描述的是他眼前所看到的景象,看不到人卻聽得到聲音,彷彿那個人無所不在。七捲錄音帶,寫著一到十三,每一面都訴說著一個你們在這名單的原因,十三個故事,十三個原因,這些將告訴你我為什麼會走到生命的盡頭。如果你也聽到了錄音帶,那麼,你就是我結束生命的理由之一……
 
二●內容摘錄:
1.照片會成為永恆的紀錄(p.123)
2.因為我就是希望別人能夠用信任的態度對待我(p.143)
3.曾經飛揚的青春,為了什麼無聲墜落?按下回轉鍵,一切是否能夠重來,這個看似絕望的故事,卻點燃了我們對生命的熱情!
4.或許你們根本不覺得自己做錯了什麼,因為你永遠不知道,自己對別人做的事,將如何影響他的一生。〈p.36 〉
5.沒有人可以確定,自己能對別人有可能造成什麼樣的影響。我們通常都渾然無覺,可是,我們就是這樣無意間影響到別人。(P.165)
 
 
三●我的觀點:
「那種不安的感覺,彷彿有人在你胃裡打開了一個籠子,剎那間成千上萬的蝴蝶到處亂竄。」我很喜歡這句話的修辭用語,胃裡有籠子,打開籠子成千上萬的蝴蝶竟會到出亂竄!!這還蠻令我訝異的~由這句話可想而知,當時漢娜的心情是如何!用成千上萬的蝴蝶來形容,使這句話中原本帶有的緊張`不安更栩栩如生,也使讀者更佳能體會她的情緒!          

「我忽然明白,我所熟悉的這個世界已經開始動搖了。」所有的事情彷彿向偏離軌道般的在她意料之外,所有身邊的人事物,在一夕之間,明白了所有一切,她認為沒人可以真正的了解她,就連她所信任的好朋友最後也被發現只是利用她罷了,她覺得一切都是虛假的。          

在故事中漢娜提到了一首歌的歌詞:「我的愛人,妳離我而去,一去不返。」此刻漢娜想了一想之前發生過的所有事情,首先是真心誠意的想迎接自己的初吻,結果卻被對方說得很不堪;本來,有兩個朋友,全心全意信任的朋友,沒想到他們後來卻把她當敵人,其中還利用她來報復另一個朋友;最後是有人剝奪了她的隱私,剝奪了她的安全感,那個人還利用她的缺乏警覺來滿足自己的變太好奇心......。這段話讓我疑惑的是明明是朋友為甚麼可以做到這樣?不實謠言?利用?敵人?好奇心?也許漢娜的心情是真的想漢他們做朋友,不過對方照這樣看來好像不是真心想跟她成為好朋友,她形容那種感覺像是有人伸手想拉你一把,但最後卻放手,還你跌得更深!
我發現故事中的"滾雪球效應",這個詞與我在故事中看過幾次,就從字面上翻吧!"雪球"大家應該都知道越是滾它,它越是大!而文中的雪球就是漢娜與朋友間的誤會以及那些不實謠言,已耳傳耳,隨著聽到的人越來越多,這顆雪球也越來越大‵越來越大,甚至導致成一發不可收拾!


「 沒有人可以確定,自己能對別人有可能造成什麼樣的影響。我們通常都渾然無覺,可是,我們就是這樣無意間影響到別人。」有時候,我們不是刻意要說出傷害別人的話,也許對我們來說那不算是,但對那個人來說你就是傷害到他了。
   
  沒有人知道自己的人生未來會如何,但是充實自己是最重要的,我個人覺得不管遇到什麼困難,我們都不能想不開,生命誠可貴。我們是否曾經想過,在你最需要的時候有人對你伸出援手,那種感覺很好,如果在漢娜最需要的時候,能有人跳出來幫她,現在的結局也許就不同了,所以我們在平常時,也應隨時留意週遭,盡量幫助有需要的人。               
 
四●討論議題:
1.是否在我們生活周遭中,你也像漢娜的朋友一樣,做出傷害她的事呢?
2.有什麼是我們可以幫助像漢娜這一類的人呢?
3.如果你是這13個故事中其中一個主角,那在漢娜意外後,有什麼想彌補或做法?
4.如果你是傷害漢娜其中一人的話,那你是否在事後也發現了你傷害她呢?