學校名稱: 私立樹德家商 三年級 18 特優
作  者: 買杏娟 
參賽標題: 刺蝟的優雅
書籍ISBN: 9789866662690
中文書名: 刺蝟的優雅
原文書名: L’elegance du herisson
書籍作者: 妙麗葉•芭貝里
書籍編譯者: 陳春琴
出版單位: 商周出版
出版年月: 2008年05月29日
版  次: 初版
一●相關書訊:
  位在於巴黎,葛內樂街7號,一棟高級公寓裡。

  出身在富裕家庭的十二歲女孩,可說是天才的貝洛瑪,認為自己就是困在金魚魚缸裡的魚,已看透成人世界的虛偽與空虛,因此計畫人生目標:在十三歲生日那一天在家縱火並服藥自殺。

  與藉著門房身分掩飾自己與眾不同愛好的中年寡婦,荷妮,過著隱形人般的生活,不修邊幅的外表、孤僻、裝笨,是她每天必須謹守的本份。

  兩人的背景、階級、年齡都不同,卻同感周遭世人的荒謬偽善,刻意與人保持距離,直到剛搬進公寓裡的日本新住客小津先生而相知相識,揭露貝洛瑪與荷妮內心裡的心防…
 
二●內容摘錄:
  真正的新穎是不會隨著時間而老化。 (P.119)
  
  因為藝術就是生活,不過是另一種韻律的生活。 (P.178)

  人之所以能體會到快樂,那是因為我們知道快樂是曇花一現,而且是獨一無二。 (P.188)
 
三●我的觀點:
  書中蘊含了許多耐人尋味的句子,充滿哲學思想,在生活的這個世界裡,絕望的心境,探討人生的真諦,我們如何看待文學、藝術、哲學和美,引人深思,一本談論生存品味的書。

  「刺蝟」顧名思義所描寫的就是房門太太荷妮的性格其來自,外表防衛心超重,內心卻跟刺蝟一樣細緻。全身都是刺的刺蝟,並不是畏懼誰而保護自己,那是一種追求完美而被迫孤立的態度。

  所謂的文明,兩位主角對於這個世界的荒謬,一個想躲,一個想死。在這個制式化的社會下,對於抗衡富人的不公,窮人從來就飽受富裕人家的剝削與欺壓。突顯著都是對這個世界感到無奈與失望,根本沒有人知道她們的內心都住著不被看見的孤單感,其實同樣也渴望被人了解。對於美的觀感,有獨特的見解,不是其亮麗的外表下顯露出來的,而心智的優雅是種美學,內心卻不經意流露出的優雅,在外表下的優雅是可以從金錢上與虛假上建立而成的。然而預料到意外之下,剛搬進來的日本住客小津先生的出現,打破迷思,為兩人展開另一種不同意義的改變,彼此拉近兩人之間的距離,孤單曾經是困境在各自內心裡的狹小世界,靈魂有了伴侶,於是不再孤單,溫柔的瓦解刺蝟展露在陽光底下外表的刺,內心深切感受到充實。

  然而我們都是孤單的刺蝟,如同一根根張揚在外的刺隱藏自己的潛在,掩飾我們不是在平日中所認識的自己,之所以會感受到孤單,並不是自願偽裝得來的,只是沒有人懂得這份孤單,在這跳動的世界還沒有遇到與自己相同頻率的人。在尊嚴裡不單單只建立於外在其下,我們總是忽略在內心真實的那一面,往往看到的是肉眼下清楚顯現在眼前的外在條件,其最可悲的是我們被這些一條條的外在條件像被綁了一塊布蒙蔽了雙眼,看不清假與真之辨,而隱藏在自己背後的聰明才智被省略過去,最糟糕的,病的是環境,而非當事人。

  我們想看到從別人身上得到的只是自己的影子,這是不能改變的事實,因為沒有辦法替周圍的人做些好事,我們必須明白一件事,我們改變不了這個世界,但我們只能改變自己。『如果妳要治療妳,先治療別人』,正向循環之下助他人一臂之力,而會自我獲得的還要多很多。

  在末段部,『因為今後,我要為您在「永不」中追求「永遠」。追求世間的美』荷妮的死亡,帶來了生命的結束,把才要開始的一切突然之間化為烏有,讓一心想死的貝洛瑪深刻體會到最為珍貴的一件事「珍惜」。在生活裡找到與自己相同懂得的這份孤單的人,如同靈魂伴侶,我們會因為這份珍惜而懂得不再孤單。體會到心靈的富有勝過於物質的滿足。
 
 
四●討論議題:
  我們既像刺蝟,但是否也能優雅?