「山豬飛鼠撒可努」讀後心得
參賽主題: 臺灣歷史記憶的二十八本書  
作        者: 樹德家商-餐飲科-一年15班號陳泱任
指導老師: 張世傑  
書        名: 山豬飛鼠撒可努
作        者: 亞榮隆•撒可努
譯        者:  
出版單位: 耶魯
出版年月: 2011/12
版        次: 初版

內容

(一)內容簡介:

讓下一代去接受自我的文化,而不是看輕及排斥它。文化的種子灑在這些幼苗的心裡以後,他們會成長茁壯而自我滋潤。如此,外來的衝擊,必定很難去影響內心的自我認同。P180
我想跟馬賽戰士一樣,用筆當我的獵槍守護土地,用文字當子彈為驅趕敵人的利器,我會寫,要寫的更多,讓全世界的人都知道我的族群、部落、族人、老人、父親和兄弟們對土地和自然的情感,及對頭目和祭司的尊重。P240、241

(二)我的心得:

這本書中主要描寫的是作者撒可努與他的父親從和大自然動物的接觸中所學習到的一些知識,大自然中的動物自有一套求生法則,山豬在大自然中除了要識破偽裝的吊陷和夾鐵,更需熟悉人類身上的味道以逃避追殺,尤其在與人類當面對峙做最後一搏時,更須像個勇士般奮戰到底,直至光榮戰死為止,猴子大王為了保護後代,更須站在前線與人類、猴群爭奪地盤,猴子太太們則必須分別負責猴群小孩的照顧及教育,以及排解不同猴群之間的紛爭,保護子孫可以安穩生存下來,又如飛鼠利用從祖先承傳下來的方法一次又一次的死裡逃生,部落人們藉由觀察天空中老鷹數量的多寡便能了解今年小米是否豐收,這些都是大自然的動物敎會我們生存的道理。

撒可努的阿公擁有一大片小米園,阿公仍堅守著這片已經逐漸不被重視的傳統文化,小米酒是他們認為唯一能拿來喝的語言,但是自從公賣局出現後,族人們就開始漸漸忘了自己的傳統,花費自己的血汗錢去買公賣局的酒,長期下來族人所換得的是對身體的傷害,例如:酒精中毒、腦充血、中風、家庭的失和,實是得不償失,所以這正好可以告誡大家,如果非必要,盡量不要碰菸、酒、檳榔。

很多的山地人受到了文明的影響,開始離鄉背井到外地或到都市鬧區去工作,遠離了家人,情人和部落,但是這樣真的比較好嗎?書中提到撒可努去比田徑比賽的時候遇見了一個排灣族同鄉,並由他口中得知跑船公司告訴他只要三年就可以升為船長並賺到很多錢,就毫不考慮的與跑船公司簽了三年約,而且事前也沒有和家人及情人討論過,其實我認為這樣根本不值得,與家人經過深思熟慮再下決定比較保險也較無後顧之憂,就算真的賺了大錢回來,如果沒有辦法與家人一起分享這份喜悅,那麼即使今天變成了世界首富也不會開心,因為身邊空虛沒有人陪伴才是最可憐的。

再來要說的是撒可努在這本書的章節中所提到的,也是對社會來說很重要的種族文化問題,有一些文化,可能因為都市的發達或者是受到文明的衝擊,一些本來具有意義的傳統卻逐漸式微,或遭到其他的強勢文化取代,而失去了原本那純真美麗的特色,雖然這個區塊已經開始慢慢的受到重視,但是有些微小的傳統還是在逐漸消失中,所以我們應該盡力保護所有文化的留存,並能確保文化的延續和傳承。

書中也提到撒可努因母親車禍不幸過世,而父親為了負擔家計,隻身前往到台北生活,而撒可努帶著弟弟北上尋親卻遍尋不著父親而心生絕望的無助心情,直到與父親相見,才又再次體會到生機的到來,此事一直深刻的刻畫在撒可努的心中,至今仍無法忘懷,此種緊張不安的心情我也曾經體會過,所以我能了解那種孤獨的感覺,而且感同身受,處在一個陌生得環境裡實在是一件很令人不安的事情,尤其是到一個完全人生地不熟的地方,這讓我打從心裡對撒可努佩服的五體投地。

撒可努一直在這個時代努力將文明與傳統相結合,讓全世界的人了解排灣族對土地的情感,對自然的感覺,讓大家對原住民有感情,尊重他們,包容他們,撒可努這樣真誠的堅持值得我們向他學習,也給予他支持與鼓勵。我覺得這本書很有趣,他將讀者們帶離了平淡無奇,有點死板的讀書狀態,作者在這本書中賦予這些動物們擬人化的行為,讓整本書感覺起來更加生動、活潑、擁有生命力。

(三) 問題討論:

部落人口外移的情況是否有改善?