老來寶說故事：老來寶說故事
參賽主題： 高中職組：老來寶 說故事 　
作        者： 樹德家商-綜合高中科-一年03班號趙元
指導老師： 曾炎珠 　
書        名： 福爾摩沙紀事：馬偕台灣回憶錄
作        者： 　
譯        者： 林晚生
出版單位： 前衛出版社
出版年月： 2007年04月
版        次： 初版

內容
一、內容簡介

台灣信徒稱他「偕牧師」，民眾暱稱「黑鬚蕃」，是加拿大長老教會派至海外的第一位宣教師，也是世界著名的宣教英雄，更是台灣家喻戶曉的人物。
這是一本由馬偕親筆記錄的傳記，有別於一般宣教師的傳記或宣教實錄，也遠比當時前來福爾摩沙探險、考察旅行的報告書充實。它詳實記載艱難苦澀而滿心喜樂的佈教生涯，又細膩描繪百年前滿清帝國統治下的台灣漢人社會、平埔族、熟番、生番地界的風土民情、習俗、歷史、地理、自然與生態，馬偕筆端富於感情，又深愛島上的土地與人民，細膩的刻畫出百年前的台灣與台灣人，是十九世紀下半葉台灣最重要而珍貴的史料，而今日，這本書實在是一本很令人值得去看的書籍。

二、我的心得

馬偕是一位外國人，但似乎比台灣人更愛台灣，他來台傳教，不是自己過著比周圍還優渥的生活，然後來告訴別人，信了主耶穌就能像他一樣，他所傳授的福音並不是這樣的；他是把自己融入到台灣，他曾說過：「我期望剩餘的生命都在那裡（台灣）服事，當服事之日完結時，願在那裡找到一處有海浪聲及搖曳的竹蔭下得到永遠的安息。」他是個外國人，但是葬在了台灣，他在淡水的馬偕墓園長眠至今，甚至是娶了台灣新娘，他與台灣的土地共塵土，永不分離，台灣雖然不是他的故鄉也不是他的生長地，但台灣就像他的老婆，他為她記錄，細心呵護她，疼愛她，對台灣貢獻了很多很多連台灣人自己都做不到的事情。

馬偕的偉大不是一般人所及的我甚至認為他的偉大遠遠超過現在的醫生，他細心的幫病人看診，剛開始台灣人並不歡迎他，甚至稱呼他為「黑鬚蕃」，可是他卻細心的對待台灣的人們甚至是土地，醫療工作一直和傳教工作相輔相成，許多原本十分排斥馬偕牧師的人，因為馬偕治好了他們的疼痛，轉而尊敬他，甚至成為虔誠的基督徒。所以，早期的北部教會不僅是崇拜上帝的聚點，更是一處簡易的醫療站。馬偕本身不是醫科的畢業生，不過他的仁心仁術遠近馳名，而現在的醫生，以經很少有像馬偕這樣的心態，馬偕為病人看病、傳教不是為了錢財，而是想告訴世人們他和我們是一份子，並告訴我們主耶穌的好。馬偕帶領學生們旅行傳道時，每到一處就站在空地或是廟宇的臺階上，高唱一兩首聖詩，然後再替人拔牙，最後才開始講道。二十多年當中，馬偕親手拔起了兩萬一千顆以上的牙齒，這樣的貢獻，當時的台灣人一定滿懷感激。一八八三年，馬偕毅然開風氣之先，在牛津學堂的東側創設「女學堂」，將知識的甘霖均霑男女。「淡水女學堂」雖然以學費全免、代付路費、供食宿衣著等優厚條件鼓勵就學，來的大部份還是宜蘭地區的噶瑪蘭平埔族，漢人女子少之又少。長遠看來，女學堂的意義，啟蒙觀念之功大過一切。一九００年，馬偕最後一次巡視蘭陽平原的教會。回淡水不久，就知罹患喉癌而聲音沙啞，已無法再授課。他囑咐家人將他安葬在淡江中學後面的私人墓園，他要和他心愛的台灣人葬在一起，這些種種偉大的事蹟，在台灣應該沒有人不知道馬偕是誰，本來早該回國的他卻選擇駐留在台灣，甚至是長眠在台灣，他和台灣的緣份是分不開的。

在台時，他把校園整裡的美輪美奐，他說這是傳教的一部分，他曾說過：「因為我個人來到異教徒之中，要努力提升他們，來讓他們知道上帝的本質和目的。上帝是個秩序井然的、是喜愛美景的，而我們應該從花草樹木間來看見他神奇的造化，我們更應該從見到上帝所造宇宙萬物的井然有序上來努力跟隨主的腳步，讓一切也井然有序與美好。」馬偕傳教對台灣人來說是醍醐灌頂，比那種不停灌輸經文的傳教士還要更有效率的傳教，也深得台灣人的喜愛，當時基督教從淡水蔓延開來，造成了風波，只要提到馬偕醫生，沒有人不知道他是誰，這也是馬偕讓我佩服的地方，一個人講話要有深度，才會有人記在心中，並且告訴別人，傳近世人的耳裡以及心裡，馬偕博士希望對於一些平淡無奇但卻極具教導性的東西要特別給予重視，而我們總是把平淡無奇的事情當做是理所當然，不問為什麼，覺得花朵綻放就純粹是花朵綻放，但在馬偕的心裡大概是講著，這是一個生命的綻放，卻也是一個生命快要結束的階段吧。

馬偕的個性、他的溫和、他的奉獻永留在台灣人的心中，這本書是以他的角度來看台灣，我看到了台灣人自己看不見的事情及台灣人面貌，旁觀者清，當事者迷，馬偕把台灣看的一清二楚，好的也看透了，壞的也看透了，可是他還是那麼愛台灣，即使可以回去他的國家，他卻不願意，反而留在台灣，他的一舉一動都證明了他愛台灣的心，也深深的感動了我的心。

整本書下來，我的心也跟著蠢蠢欲動著，也想替台灣做點什麼，而且是十分感激馬偕，要是我們台灣人沒有遇到馬偕那該怎麼辦？當我們停下並且深思這個問題，我想在我們心中浮現了很多台灣人也蠻的樣子，馬偕的行為真的令人佩服不已。


三、問題討論

要是馬偕沒有來台傳教那麼台灣將會變成什麼樣子？