305 洪民彗  10610025

應日科

        期待已久的德島行終於如願的到來，11天的旅程收穫滿滿，每天都過得很充實，沒有浪費過任何一分一秒，甚至想一直住在日本不想回家。雖然到了關西機場搭了三小時的車才到德島鄉下小地方，但大家都很親切對待人身地不熟的我們，接待韓國人之後覺得他們也格外熱情不會難相處，剛開始的分班考試本來很緊張，有分A、B、C三班，我們都很怕被分配到最難的班級，果然和班上的其他6位同學到了A班學習川柳，B和C分別是多拉A夢配音和紙芝居，寫川柳剛開始覺得很難上課很乏味，但老師慢慢地引導我們寫詩，時不時還會穿插有趣的小遊戲，整個課程上起來就變得輕鬆沒有壓力。

        其中最難忘的是寄宿家庭，我跟昀榛去了泉家，一開始被接待去吃午餐的時候被龐大的人群震驚到，是公司的小型聚餐，雖然他們只是同事但大家相處起來像家人一樣，沒有上下之分，我們釣了魚、唱了卡拉OK，晚餐吃了大阪燒第一次見到日本居然是自己煎大阪燒的事，也格外驚奇。很晚才回到家裡，看見家裡面像豪宅一樣高級，又被驚嚇到，home媽對我們很好用了熱水讓我們泡澡、切了番茄水蜜桃讓我們當宵夜，隔天我們很早就起床去吃了高級早餐，在日本第一次見到早餐店覺得很意外，原本以為在日本要見到早餐店很難，看來並不是這樣，很可惜的是那天一早下起了大雨，去了第二十番靈場、藥妝店、大創、還去了專賣果菜的賣場，home爸買了很甜的小橘子和米香給我們，下午搭了纜車上眉山那裡的風景真的美不勝收，只可惜和這溫暖的家庭相處時間很短暫，道別和大家握手時真的很不捨，眼淚在眼眶裡打轉不想和他們分開，因為知道下次見面可能很久很久甚至沒機會了，謝謝他們給了我第一次寄宿家庭美好的經驗，像是川柳內容寫到的「二日間ですが、みんな家族みたいにしてくれました…」這是11天對於我來說最想和大家分享的。

        其他的日子裡每天放學之後就是自由時間，下課後我們都去了不一樣的地方，車站附近、大型購物商場、騎腳踏車公園玩等，真的就像那邊的居民一樣，這些是跟團旅遊絕對沒辦法經歷的事，沒有5、6天短期旅遊的匆促，反而是享受的緩慢的過生活，而且還是跟好朋友們一起讓人覺得很棒很難忘，走回飯店的同時享受日本街道的感覺還能常常聽到跳阿波舞的人們，整齊壯觀又顯得他們獨特的文化。研修中很特別的是和  3所高中國中交流，這也是我第一次和日本的學校交流，是一個練習日文的好機會，雖然一所學校只有半天的交流時間，但這短暫的時間認識了彼此，互相分享不一樣的文化，去日本一趟很開心認識了好多日本朋友，希望未來還能有這樣難得的機會!倒數第三天的成果發表會，上台的時候 2盞聚光燈照在自己身上，台下又有很多觀眾，一旦分心就會忘詞，還記得當下眼睛掃到老師一秒就緊張背錯文法，剛開始覺得很丟臉但後來想想如果完美就不難忘了，這天我的寄宿家庭ともこちゃん和女兒ちはな來看我們的發表，感謝的心情和難忘的心情能當場被他們聽到覺得太好了！

        回國前一天的史跡研修和韓國人一起搭巴士去玩，到了的一番場靈山寺，雖然全日語的解說聽不大懂但親身能體驗到寺廟的古色古香。走在鳴門漩渦的大橋上感受強勁的風把頭髮吹亂，很可惜的是依然沒有看到漩渦，不過那裡又面海又面山真的很美。最後到了阿波舞會館看表演，一開始映入眼簾的是整齊的隊伍和特殊的阿波舞，之後介紹3個代表時代的不同舞步以及音樂固定有的樂器，最後教大家怎麼跳阿波舞一起享受當下跳舞的氣氛感覺很棒，真想也擁有他們那樣獨特的文化。晚上最後的自由時間我們自己約去唱歌吃東西乾杯，如果可以真想把時間暫停在當下，不想那麼快結束11天的日本行。

         11天對我來說真的很美好也學到了更多課堂學不到的事，如何與人溝通交流、如何擁有處事應變能力、如何調適自己適應那邊的環境等，最後要謝謝我的家人經濟援助讓我可以出國。謝謝辛苦的帶隊老師瑩儒老師督促我們集合時間，幫我們拍很多照片留下回憶、幫我們不會說的日文代言。謝謝永本老師在文理大學裡對我們的照顧，解決我們的問題，做第一線翻譯和通知我們每天集合時間。謝謝A班老師かむらせんせい課程上教我們寫詩、寫作文和很多有趣的遊戲而且也能學習到日文，上課中總是許多笑聲。謝謝金老師在老師回國的時候照料我們，最後謝謝陪伴我11天的朋友們，每天陪伴著彼此解決眼前的問題，是我這一生難忘的回憶，可以在自己喜歡的國家用他們的語言講話會有些成就感，終於能把兩年來所學的日文用在這11天裡，未來如果還有機會一定會再回去這個充滿青春的地方，雖然沒能一直留在日本，但卻把滿滿的經驗和回憶帶回了台灣和大家分享，充實的精采的豐富的是我對德島日文研修所下的註解，完美的結束了也期待下一次能豐富生命色彩的旅程！