305 邵妤婕  10610021

應日科

         7月16日到7月26日共11天的德島文理大學夏期日本語研修，讓我收穫了非常多，不管是在語言上或者是文化上，都有著非常大的收穫，這也是我第二次去日本，和班上的11位同學一起去，感覺特別的開心。還記得第一天在小港機場等待的時候，內心真的充滿了期待心情也非常的雀躍，就帶著那顆非常快樂的心到達了日本的關西機場，原本只有去十天而已，後來變成十一天，讓我們第一天先去了大阪，也多了一天能夠玩樂的時間，雖然到達日本已經是晚上了，不過一切看起來都非常的美好，日本的空氣讓我很喜歡，街道依舊還是那麼的乾淨，只不過第一天發生了一些小插曲，我的行李箱壞掉了，不過讓人覺得很好的是，工作人員在處理上的態度讓人感到非常的舒服，說話很溫柔，真的不得不說日本的服務業真的都非常的和藹可親，讓我感到很驚訝也讓人感到非常的舒服，也讓我越來越期待接下來的日本之旅，我相信一定會成為很美好的回憶。

        這次去日本，就如同德島文理大學夏期日本語研修的這個名稱一樣，我們並不是去那裡玩樂的，而是去那學習的，和韓國的學生們一起學習，這次雖然說是去日本，不過也和韓國人交流了非常的多，剛開始以為會有語言上的隔閡，不過雖然我們的語言不通，可是都還是用簡單的日文和英文在溝通，相處起來就很像是是同一個班級的同學一樣，我們第二天到了機場接韓國人，韓國學一上來就非常親切的向我們大家打招呼，讓人感到很親切，感覺起來就很舒服，再來大家就聊著天到德島附近的飯店，第一天就結束了，這次非常讓我期待的是能夠到德島文理大學上課，第三天類似像是開學典禮的感覺，讓我感到非常期待，期待著自己能夠在文理大學學習到什麼樣的事情，只不過還要被分班剛開始有點擔心，大家一起做了測驗，隔天就會知道自己被分到哪個班，結果讓我非常的驚訝，原本以為自己可能會去B班，結果我們班的幾乎一半的人都在A班，就這樣開始上課了，A班的老師非常的親切，教導我們也很用心，並且要我們寫川柳的東西，為自己寫一篇作文，那是要在結業式發表的內容，如果自己有什麼不懂，老師也都很有耐心的解釋並且指導，我感到非常的有榮幸能夠讓那位老師教導，在德島文理大學結業後，也期許著自己在課堂上，能夠變得勇於發表，聽力和口說也能夠有所進步。

        時間過得其實非常的快，來到了要發表的這一天，自己練習了很多次，也彩排過，覺得應該沒什麼問題，不過到了真的快要到我發表的時候，整個人都緊張了起來，不過韓國的朋友們跟我說了加油，比較沒那麼緊張了，當到我發表時，頭腦完全一片空白，我竟然忘詞了，不過幸好的是還是有把稿念完，對自己的表現感到非常的可惜，在發表結束後，A班的老師來問我還好嗎，並且對我說沒關係妳很努力的把稿念完這樣就好了，老師的這番話讓我感到非常溫暖，這是個讓我收穫非常多的地方還有一個也是讓我印象深刻並且收穫許多的地方，就是HOMESTAY，我是自己一個人到一個家庭去的，起初我非常擔心，我的日文還沒有到很好，口說跟聽力也都還有待加強，很擔心自己會沒辦法溝通，也辦法理解，不過永本老師跟我說不會啦你可以的，要相信自己，如果真的聽不懂，他們也都會很親切的解釋的，不用擔心，雖然永本老師這樣說，不過我還是很擔心，到了要去家庭的那天，我依舊很擔心和緊張，不過當我見到HOME媽和她女兒的時候，他們都非常的親切對我，也幸好我也都可以理解他們所說的話，我也沒那麼擔心了，和他們一起吃了午餐、晚餐並且一起玩，還去了日本的KTV，非常的開心，我是家裡的獨生女，所以我並沒有兄弟姊妹，不過在他們家，讓我體驗到了有兄弟姊妹的感覺，是個非常好的經驗，很謝謝他們，帶我去玩也帶我去吃好吃的東西，會永遠記住這些回憶的。

        這次也有跟日本的高中生還有中學生交流，是個非常好的回憶，因為大家都很親切，大家也都一起拍照、聊聊天，並且互相了解三個國家不同的文化，是個很開心的時間，我們共去了三間不同的學校，回憶也有所不同，開心的是大家互相交換通訊軟體，現在雖然回台灣了，但還是都有在聯絡，就像是教到了不同國家的朋友一樣，不管是日本的或是韓國的學生都交到了很珍貴的朋友，這樣的機會真的不多，有如夢一般的十一天也到了尾聲，充滿了許多不捨，不過也是個帶著滿滿的收穫的十一天，很感謝在這十一天帶導我們的老師們，和一起快樂度過這十一天的所有學生們，再來我們就要升高三了，可能也沒有下次再去的機會了。  

        這次的所有的經歷和回憶，我會永遠記在心中，也不會忘了在日本交到的日本朋友和韓國朋友，這是很難得的機會，也期許自己這次去在語言上能夠有所收穫，就這樣完美的結束了7月16日到7月26日的德島文理大學夏期日本語研修，謝謝大家，辛苦了。