國際交流:2017德國瓦德基賀姊妹校參訪

 

324楊玄靖10411171

 
 

        謝謝學校給了我這麼好的機會出國,也很感謝主任和老師們的栽培讓我有機會被選上,這是我第一次出國非常緊張,而且還要跟一個語言不通的德國姊妹在一起生活好幾天,我的寄宿家庭比較特別,我是兩個人接待我一個人,原本接待我的Emelie後四天要參加婚禮不能陪我她請她的朋友Klara幫忙接待,所以我體驗了兩個家庭的生活模式,他們都對我很好買了很多糖果給我吃.他們帶我去參觀黑森林經典博物館,裡面類似戶外郊遊的地方,我看到好多爸爸媽媽帶著小孩去那邊玩,在那裡面最有名的是他們的黑森林蛋糕,蛋糕裡加了一點酒精在配上一杯咖啡,非常美味!

        

        前四天住在Emelie,第一天其實我很害怕因為我都聽不懂他們說的話,只能一直拿著手機找翻譯,Emelie的媽媽很漂亮煮的飯也很好吃,她應該是怕我不習慣德國的食物準備了咖哩飯給我吃,超好吃的,和台灣的不一樣,開始的慢慢與我聊天雖然我們都靠翻譯,媽媽有時候還會教我德文和德國吃飯的禮儀,我一直學不會但媽媽都很有耐心的教我,媽媽很酷會彈鋼琴還會電子吉他,有時還會秀個幾首給我聽,Emelie也會彈吉他但她會害羞所以都不敢彈給我聽。

       

        後四天是住klara,klara的媽媽很活潑可愛都會主動地一直找我說話雖然知道我聽不懂帶她還是會一直找我說話很可愛,他們帶我去超商買了很多糖果,還帶我去溜冰真的是很棒的經驗,在溜冰場我和klara一起繞了不知道幾圈我們玩得很開心媽媽一直稱讚我很厲害!

   

        兩個禮拜就這樣結束了,我很想念我的姊妹們,還想多跟他們想處我們有很多可以互相教學的語言,這一趟讓我學了很多新語言,體會到外國人的熱情,還能一個人在德國人家與他們交流,到那邊才發現英文很重要,什麼都聽不懂,只能靠翻譯真的很不方便,回國後應該要多學英文,這樣他們明年來也比較好溝通,對未來也很有幫助,希望明年還有機會可以出國表演,多看看外國的美麗風景,與外國人交流.畢竟在這個年紀能出國表演的機會並不多,況且我又不是從小學舞的人,這種機會很難得.這美好的回憶想忘也很難吧,很想念德國的香腸雖然很鹹但很好吃麵包很硬卻很香,在德國的各種美食與風景我都不會忘!