329 林堉蕙

　　去年７月到釜山觀光高等學校進行參訪，那時候的回憶仍在腦海裡徘徊著，今年４月他們來到樹德家商回訪，很開心有這個榮幸可以接待他們，雖然最初有些許不愉快，但已撐過渡過了，看見她們任何不愉快彷彿消失一樣全不記得了。最初有擔心但很開心一切問題都解決了，全都要感謝爸媽與哥哥的支持與幫忙，一起的同伴─昀辰、宣妙、詩婷、美妤，短短的五天有好多好多回憶，慶幸自己買了新相機，能每天一點一滴記錄與他們一起歡樂的時光。

　　我的韓國朋友是瑜真，在裡面就像大姐姐，照顧著每個人，我也不例外，哈哈。她很厲害，即使我們說中文她也聽得懂，語言能力好，真希望我也能跟她一樣。我們相處非常融洽，因為她會說中文，我們幾乎用中文聊天，若不清楚她會馬上拿起手機翻譯，我們彼此學習著。寶玄，第二次見面並不陌生，能再次見面真是無比的開心，去年認識的松恩因故沒辦法來，真的很傷心，但慶幸寶玄有一起來歡樂，她很貼心很可愛，很高興能夠認識她。松羲，第一次見面雖然感到陌生，但我們很快熟識，在晚會等待的時候，發現她喜歡聽著歌跳著舞，真是可愛，喜歡拿著手機使用影片的應用程式紀錄每天的一點一滴。昭怜，令人吃驚的年紀，竟然與我相差三歲，她非常可愛，雖然年紀小但語言能力已十分厲害，也曾去過中國，這次來到台灣，真希望我的語言能力也跟她一樣厲害。

　　第一天，內心十分緊張興奮，我們到高雄小港國際機場接機，謝謝美妤讓我有機會先跟她認識，雖然第一面會緊張但我們很快熟識。放學時間爸爸來接我們，帶我們參觀美麗的高雄，有忠烈祠、真愛碼頭、西子灣，還吃了海之冰，在每個景點，瑜真總是驚呼的說著高雄真美麗，身為高雄人真感到驕傲，很開心她喜歡高雄。海之冰，我們吃了她喜愛的芒果冰，爸爸還特地加了草莓與水果，更加的美味，2倍三個人吃剛剛好，瑜真與我看見10倍同時驚呼了，真是好大呀，超級好吃再吃幾次也不嫌膩，不愧是知名的海之冰，最後我們在牆上寫上我們一起吃冰的回憶。

　　第二天，我們一同玩樂校慶的任何活動，也參觀了美麗的樹德校園，早自修我們先在自己教室休息，讓他們體驗在教室與同學一起的感受，他們不像我們當初在韓國一樣，完全沒感覺她們的害羞，真是厲害，之後我們參觀園遊會、校園，我們看了拾穗走廊的靜態成果展，看見了觀光事業科，有當初我們去釜山觀光學校參訪的照片與之前他們學姐來台灣樹德家商參訪的照片，真是無比的懷念呀。大隊接力，看見每個人為班上爭取榮耀認真的模樣，真是超級厲害的。午餐吃維克，是樹德旁邊知名的早午餐店家，我們一同在餐服C教室享受美好的午餐時光，下午兩點大隊接力，輪到我們班出馬，真是更加緊張刺激，最後是佳績真是開心，放學我們到學校附近吃知名的牛肉麵，因為瑜真與松羲比較喜歡吃飯，所以他們點了牛肉飯，都非常的好吃，之後我們到高雄知名的新崛江，就好比她們的南浦洞，還到了高雄捷運美麗島站，在韓國非常知名，美麗島─『光之穹頂』公共藝術空間，非常的漂亮，再來我們去六合夜市，是高雄知名夜市之一，觀光客必去的地方，看見了好多海鮮，瑜真感到驚奇總拿起手機紀錄每一刻。

　第三天，是樹德家商50週年暨樹德科技大學16週年校慶，在中正體育館舉行，外圍是園遊會與靜態成果展，非常的熱鬧，裏頭是滿滿的學生，場面非常壯觀。起初學生聽著音樂練習靜態啦啦，非常有趣。活動開始，國慶的表演、啦啦隊與樂隊的表演，因為接待的關係沒辦法一同參與感到可惜，但在司令台最高處看表演，非常新鮮，看完表演，校長致辭後高雄之旅開始，第一站來到美術館，裡頭很多藝術品非常美麗，再來享受美食─鄧師傅，與主任一同享受美食，學習到上菜口的地方不能坐有外國人，因為服務人員並不明白、韓國學生若聽不懂，非常危險，再來到西子灣吃海之冰，以為行程裡面沒有，竟然衝突到了，沒關係感受不一樣，大家一起吃20倍，真是嚇死人了，也更加好吃一萬倍，每個人爭相拍照，為紀念那驚人的一刻。再來坐渡輪到旗津，讓我想到在韓國坐船的時候，真是懷念呀，今年與韓國學生一起坐渡輪，非常新鮮，與大家一起去旗津，感受真不一樣，還意外的跟德國校長合拍照片，真是超級開心。坐船回來，我們來到駁二藝術特區，因行程延遲，我們短短幾分鐘在那裏拍照已非常開心，行程結束，我與朋友帶韓國學生到高雄知名夜市之一的瑞豐夜市，歡樂的時間總是非常快速，逛完我們就各自回家了。

　　第四天，先在學校集合，展開高雄之旅的第二天，首先到漯底山，身為高雄人也是第一次來到這個美麗的景點，非常的漂亮，但聽導遊老師說漯底山還沒有太多人知道，真希望能趕快出名，讓更多人知道這美麗的地方。旗山老街，最著名的是香蕉，這條街幾乎全賣香蕉的產品，但在韓國學生裡有位不能吃香蕉，看得非常心疼，我們還買了花型棉花糖，看老闆做的過程，非常有趣，看棉花一圈一圈的形成花狀，非常酷，老闆人非常好，多送我們一隻棉花糖，非常好吃。旗山火車站賣好多紀念品，買了明信片，讓他們寄信回去韓國，希望他們能順利收到信，記得在韓國釜山時，總盼望能寄明信片回台灣，遺憾沒有機會，相對的買了明信片，讓她們可以寄信回去，因為這感受非常新鮮。活動結束我們直接前往漢神巨蛋，買了知名的鼎泰豐─小籠包給她們吃，他們非常喜愛甚至買了第二盒，同樣第一次吃的我，也感覺非常好吃呢，真的與一般的小籠包不太一樣，最令人印象深刻的是那小籠包裡頭的湯汁，好香好喝好美味。晚會快開始了，先在高雄巨蛋外排隊，但沒想到時間快到，人也愈來愈多，在開門那刻，場面失去控制，每個人拼命的往前推擠，看韓國學生受到推擠真是非常心疼，她們也生氣的爆炸了，真是感到羞恥，希望以後活動能排得更加有秩序，若能照演唱會形式會更好，那情況還在腦海裡徘迴著，不敢相信竟然渡過了。高雄巨蛋裏頭非常壯觀，因為樹德家商與樹德科技大學一起，人群更是眾多所以非常壯觀呢，真羨慕同學們能在裡頭表演，聽說等了六小時為了那三分鐘的表演，真是辛苦他們了！最開心看見浩角翔起與A-Lin，就屬這三個人掌聲尖叫最大聲，還有饒舌歌手哈士奇與阿布也非常有名。也同樣是第一次看見皓角翔起，不是以往的主持，這次是唱跳路線，本人非常的可愛，而A-lin唱歌怎麼可以這麼厲害，令人不禁懷疑是對嘴的嗎？真的非常的好聽。呵呵A-Lin結束人群也開始走了一半，相對的捷運站應該也非常多人，謝謝爸爸晚上還來載我與瑜真，讓我們不用在捷運站人擠人，想到那畫面真是不能想像。

　第五天，沒想到短短的五天過去了，快樂的時光總是過得特別快，現在好像還沒反應過來，她們已離開了，總感覺他們還在這裡與我們一起玩樂，原來接待的感受並不一樣，去年要離開韓國時真是無比的傷心，因為離開他們總依依不捨，今年他們離開台灣，但感覺友情並沒有因此而結束，因為彼此知道我們還會聯繫，所以並不難過，很高興能夠認識她們，她們很好很厲害。少了瑜真，家裡彷彿沒有生氣，記得第一天晚上我們在房間進行甜蜜的小約會。每天開分享給他們使用，每天使用相機記錄與他們的點點滴滴，真想念他們，希望未來我們能再次相見。

　　謝謝主任老師給我這個機會可以接待韓國學生，雖然相對的感到可惜無法參與校慶50週年，但在五天裡榮幸的可以接待已心滿意足。與主任相處一起，在其中學習到好多，與校長相處一起，發現還是當初去韓國一樣和藹可親，謝謝愛玲老師為我們的行程做解說，也推薦我們好吃的美食，看著懿德老師為外國人做翻譯，真的非常厲害，德國、韓國校長都非常親切，金老師還是一樣美麗親切。

快畢業了，還能有這個機會可以做接待，非常開心！

	322 程立圓
	去年７月到釜山觀光高等學校進行參訪，那時候的回憶仍在腦海裡徘徊著，今年４月他們來到樹德家商回訪，很開心有這個榮幸可以接待他們，雖然最初有些許不愉快，但已撐過渡過了，看見她們任何不愉快彷彿消失一樣全不記得了。最初有擔心但很開心一切問題都解決了，全都要感謝爸媽與哥哥的支持與幫忙，一起的同伴─昀辰、宣妙、詩婷、美妤，短短的五天有好多好多回憶，慶幸自己買了新相機，能每天一點一滴記錄與他們一起歡樂的時光。　　　我的韓國朋友是瑜真，在裡面就像大姐姐，照顧著每個人，我也不例外，哈哈。她很厲害，即使我們說中文她也聽得懂，語言能力好，真希望我也能跟她一樣。我們相處非常融洽，因為她會說中文，我們幾乎用中文聊天，若不清楚她會馬上拿起手機翻譯，我們彼此學習著。寶玄，第二次見面並不陌生，能再次見面真是無比的開心，去年認識的松恩因故沒辦法來，真的很傷心，但慶幸寶玄有一起來歡樂，她很貼心很可愛，很高興能夠認識她。松羲，第一次見面雖然感到陌生，但我們很快熟識，在晚會等待的時候，發現她喜歡聽著歌跳著舞，真是可愛，喜歡拿著手機使用影片的應用程式紀錄每天的一點一滴。昭怜，令人吃驚的年紀，竟然與我相差三歲，她非常可愛，雖然年紀小但語言能力已十分厲害，也曾去過中國，這次來到台灣，真希望我的語言能力也跟她一樣厲害。　　　第一天，內心十分緊張興奮，我們到高雄小港國際機場接機，謝謝美妤讓我有機會先跟她認識，雖然第一面會緊張但我們很快熟識。放學時間爸爸來接我們，帶我們參觀美麗的高雄，有忠烈祠、真愛碼頭、西子灣，還吃了海之冰，在每個景點，瑜真總是驚呼的說著高雄真美麗，身為高雄人真感到驕傲，很開心她喜歡高雄。海之冰，我們吃了她喜愛的芒果冰，爸爸還特地加了草莓與水果，更加的美味，2倍三個人吃剛剛好，瑜真與我看見10倍同時驚呼了，真是好大呀，超級好吃再吃幾次也不嫌膩，不愧是知名的海之冰，最後我們在牆上寫上我們一起吃冰的回憶。　　　第二天，我們一同玩樂校慶的任何活動，也參觀了美麗的樹德校園，早自修我們先在自己教室休息，讓他們體驗在教室與同學一起的感受，他們不像我們當初在韓國一樣，完全沒感覺她們的害羞，真是厲害，之後我們參觀園遊會、校園，我們看了拾穗走廊的靜態成果展，看見了觀光事業科，有當初我們去釜山觀光學校參訪的照片與之前他們學姐來台灣樹德家商參訪的照片，真是無比的懷念呀。大隊接力，看見每個人為班上爭取榮耀認真的模樣，真是超級厲害的。午餐吃維克，是樹德旁邊知名的早午餐店家，我們一同在餐服C教室享受美好的午餐時光，下午兩點大隊接力，輪到我們班出馬，真是更加緊張刺激，最後是佳績真是開心，放學我們到學校附近吃知名的牛肉麵，因為瑜真與松羲比較喜歡吃飯，所以他們點了牛肉飯，都非常的好吃，之後我們到高雄知名的新崛江，就好比她們的南浦洞，還到了高雄捷運美麗島站，在韓國非常知名，美麗島─『光之穹頂』公共藝術空間，非常的漂亮，再來我們去六合夜市，是高雄知名夜市之一，觀光客必去的地方，看見了好多海鮮，瑜真感到驚奇總拿起手機紀錄每一刻。　　第三天，是樹德家商50週年暨樹德科技大學16週年校慶，在中正體育館舉行，外圍是園遊會與靜態成果展，非常的熱鬧，裏頭是滿滿的學生，場面非常壯觀。起初學生聽著音樂練習靜態啦啦，非常有趣。活動開始，國慶的表演、啦啦隊與樂隊的表演，因為接待的關係沒辦法一同參與感到可惜，但在司令台最高處看表演，非常新鮮，看完表演，校長致辭後高雄之旅開始，第一站來到美術館，裡頭很多藝術品非常美麗，再來享受美食─鄧師傅，與主任一同享受美食，學習到上菜口的地方不能坐有外國人，因為服務人員並不明白、韓國學生若聽不懂，非常危險，再來到西子灣吃海之冰，以為行程裡面沒有，竟然衝突到了，沒關係感受不一樣，大家一起吃20倍，真是嚇死人了，也更加好吃一萬倍，每個人爭相拍照，為紀念那驚人的一刻。再來坐渡輪到旗津，讓我想到在韓國坐船的時候，真是懷念呀，今年與韓國學生一起坐渡輪，非常新鮮，與大家一起去旗津，感受真不一樣，還意外的跟德國校長合拍照片，真是超級開心。坐船回來，我們來到駁二藝術特區，因行程延遲，我們短短幾分鐘在那裏拍照已非常開心，行程結束，我與朋友帶韓國學生到高雄知名夜市之一的瑞豐夜市，歡樂的時間總是非常快速，逛完我們就各自回家了。　　　第四天，先在學校集合，展開高雄之旅的第二天，首先到漯底山，身為高雄人也是第一次來到這個美麗的景點，非常的漂亮，但聽導遊老師說漯底山還沒有太多人知道，真希望能趕快出名，讓更多人知道這美麗的地方。旗山老街，最著名的是香蕉，這條街幾乎全賣香蕉的產品，但在韓國學生裡有位不能吃香蕉，看得非常心疼，我們還買了花型棉花糖，看老闆做的過程，非常有趣，看棉花一圈一圈的形成花狀，非常酷，老闆人非常好，多送我們一隻棉花糖，非常好吃。旗山火車站賣好多紀念品，買了明信片，讓他們寄信回去韓國，希望他們能順利收到信，記得在韓國釜山時，總盼望能寄明信片回台灣，遺憾沒有機會，相對的買了明信片，讓她們可以寄信回去，因為這感受非常新鮮。活動結束我們直接前往漢神巨蛋，買了知名的鼎泰豐─小籠包給她們吃，他們非常喜愛甚至買了第二盒，同樣第一次吃的我，也感覺非常好吃呢，真的與一般的小籠包不太一樣，最令人印象深刻的是那小籠包裡頭的湯汁，好香好喝好美味。晚會快開始了，先在高雄巨蛋外排隊，但沒想到時間快到，人也愈來愈多，在開門那刻，場面失去控制，每個人拼命的往前推擠，看韓國學生受到推擠真是非常心疼，她們也生氣的爆炸了，真是感到羞恥，希望以後活動能排得更加有秩序，若能照演唱會形式會更好，那情況還在腦海裡徘迴著，不敢相信竟然渡過了。高雄巨蛋裏頭非常壯觀，因為樹德家商與樹德科技大學一起，人群更是眾多所以非常壯觀呢，真羨慕同學們能在裡頭表演，聽說等了六小時為了那三分鐘的表演，真是辛苦他們了！最開心看見浩角翔起與A-Lin，就屬這三個人掌聲尖叫最大聲，還有饒舌歌手哈士奇與阿布也非常有名。也同樣是第一次看見皓角翔起，不是以往的主持，這次是唱跳路線，本人非常的可愛，而A-lin唱歌怎麼可以這麼厲害，令人不禁懷疑是對嘴的嗎？真的非常的好聽。呵呵A-Lin結束人群也開始走了一半，相對的捷運站應該也非常多人，謝謝爸爸晚上還來載我與瑜真，讓我們不用在捷運站人擠人，想到那畫面真是不能想像。　　第五天，沒想到短短的五天過去了，快樂的時光總是過得特別快，現在好像還沒反應過來，她們已離開了，總感覺他們還在這裡與我們一起玩樂，原來接待的感受並不一樣，去年要離開韓國時真是無比的傷心，因為離開他們總依依不捨，今年他們離開台灣，但感覺友情並沒有因此而結束，因為彼此知道我們還會聯繫，所以並不難過，很高興能夠認識她們，她們很好很厲害。少了瑜真，家裡彷彿沒有生氣，記得第一天晚上我們在房間進行甜蜜的小約會。每天開分享給他們使用，每天使用相機記錄與他們的點點滴滴，真想念他們，希望未來我們能再次相見。　　　謝謝主任老師給我這個機會可以接待韓國學生，雖然相對的感到可惜無法參與校慶50週年，但在五天裡榮幸的可以接待已心滿意足。與主任相處一起，在其中學習到好多，與校長相處一起，發現還是當初去韓國一樣和藹可親，謝謝愛玲老師為我們的行程做解說，也推薦我們好吃的美食，看著懿德老師為外國人做翻譯，真的非常厲害，德國、韓國校長都非常親切，金老師還是一樣美麗親切。　快畢業了，還能有這個機會可以做接待，非常開心！