春暖花開的季節，我們與校長師生一行人共11人，來到了我們的姐妹校－韓國釜山觀光高等學校，進行五天四夜的國際教育旅行，天天都有著驚喜，不管是在旅遊行程的規劃上、學校的參訪、市政廳及國際交流協會的拜訪行程，最重要的是那緊緊相連繫的姊妹情誼。去年九月，釜山觀光高等學校閔校長師生一行人來到熱情的樹德，也與我們學校結下姊妹的情誼，離別時，大家都有著相同的默契，明年我們會再相見，今年七月終於成行，像是拜訪好朋友般的心情，踏上了釜山的旅程。
　

第一次來到釜山，從飛機上往下看時，感覺上怎麼跟我們的高雄那麼的相似，一樣的商港，只是由高處往下看，這些屋頂的顏色倒像是一幅畫這麼樣的美麗。釜山是韓國的第二大城市，也是我們高雄市的姊妹市，跟高雄有很多的相似點，重要的它亦是美食的殿堂。

在這幾天的教育旅行行程中，最讓我印象深刻的是「甘川文化村」，藝術是種態度，既能走入平民百姓的生活，韓國人把貧民區變成藝術村，主街上不少民房外牆都成了畫板，部分空置的民房被改裝成別致的Café，空房子半點也沒有浪費，改作為迷你藝術展廳，有些空房子則作為工作坊，到過釜山甘川洞的人，都愛以韓版希臘Santorini來形容，皆因七彩繽紛的小屋，井井有條地依山而建，氣勢上的確有點相似，所不同的是這個山村仍在不斷活化中。先說說這號稱韓國的「馬丘比丘」甘川文化村的歷史，當年韓戰爆發，北韓軍曾一度把南韓軍逼退至最後防線釜山，一時間因戰爭而失去家園的難民，從四方湧向釜山，並在甘川洞一帶聚居，直至戰後這一帶仍是釜山最貧窮的區域，由於當時人口暴增，小屋惟有建得密密麻麻，中間小巷亦窄得僅容一、兩人通過，不過時至今日，2009年南韓政府開始想要“活化”甘川洞，於是聯同藝術團體把房子髹上不同鮮艷色彩，並把個別空置的房子變身為藝術展場，並時時在村中舉辦一些藝術活動，結果甘川洞不但沒像香港新界的調景嶺般被拆光，反而蛻變成新的藝術觀光景點，建立了社區營造的最佳典範。

另一個震撼我的是「電影文化中心」，抬頭仰望釜山電影殿堂，一下車，還以為自己進入了外星人的太空船，電影是釜山另一項名聞中外的藝術，年年在釜山舉行的國際電影節（BIFF），早就已成為國際電影業界的焦點，而作為電影節基地的「釜山電影殿堂」，更是一座極為搶眼的建築，在每年4月時電影殿堂還加開了K-Pop影院，聽說觀眾只要訂票，便可透過最先進的影音設備，欣賞不同韓國歌手及組合的3D演唱會，對韓迷來說絕對吸引，幻化成電影與音樂，令韓國影藝事業興盛，電影中心亦成為閃閃發光的景點。

市政廳，看見了釜山市的未來藍圖，國際交流中心，擔負著釜山對外（國際）一切民間交流活動，現在的世界是個國際地球村了，身為一個港口城市，不似首爾的壅塞，在這裡是一份的平靜，熱情的人們，也令我們感受到城市的領導人，正帶領著釜山的人們，站在國際接軌的前線。

釜山華僑學校，看見了我們熟悉的繁體字體，遇見了台灣來的老師，這是一所由我們國家的僑委會，及一些台灣企業或是當地華僑們所資助建立的學校，這裡上課的教科書及校長、老師全都是由台灣來的人，它鄉遇故知，有著相同的血緣，來自一樣的土地，在北國的土地上，我們見證了一群正在為這些來自台灣海外的下一代，在教育上的付山。

教育是不分國界的，各國的教育，在每個文化背景下，一定有著其不一樣的體制，在參訪學校的過程中，非常感謝閔校長及學校師長的細心安排，除了設備上的驚喜，更讓我們進一步的認識到台、韓雖有著不同的文化，但是在教師教學的熱枕是相同的，韓國早在幾年前就遇見了少子化的問題，身為私立學校，受到的衝擊力更重，如何帶領學校轉型，身為一位學校的領航者，就像是在參觀學校時，我看見了在其中一間教室的外面，掛上了“Dearm Class”的牌子，也是此次參訪韓國釜山觀光高等學校最深刻的感受。在此地，我們看見了學校的課程，是為了未來韓國觀光從業人員基礎能力的養成殿堂，技能教育的培訓、語言能力國際化的接軌、觀光從業人員態度的涵養及人文、藝術的培養，不因為新時代的潮流而拋棄了舊時代的文化，在其中一項的課程中，韓國的茶道及歡迎會上的韓國農村舞蹈，都讓我們見識到了學校辦學的用心及閔校長的領導風格，軟體硬體具備的學校，亦將其韓國文化的精彩融合其中，讓培養出未來觀光產業人才們，除了外在的技能更具備了深厚的人文素養，這些尖兵後的推手，就是釜山觀光高等學校這一群具有熱忱的教師們，大家共同努力及攜手創造韓國在高中職體系中觀光的“Dearm School。

You can know more by traveling thousands of miles than by reading thousands of books，透過國際教育文化的交流，學習別人的優點，了解它國的文化及人文素養，都是此行最大的收獲。

金海機場兩校師生互道珍重，期許明年的再相逢，姊妹情誼不會因為時間及空間的轉換而有所改變，透過此國際教育文化的交流，讓學生們可以在未來更具有國際觀的視野及身為地球公民的責任感。